季節的なインフルエンザワクチンは H5N1 からの保護を提供します

毎落下を得る防疫官の衝動の人々がまた一般に鳥インフルエンザとして知られている H5N1 ウイルスに対してある特定の個人に十字の保護を提供するかもしれませんこと St. ジュードの子供の研究の病院の調査官に従う年次インフルエンザワクチン。

調査官はウイルス蛋白質 N1、年次インフルエンザの打撃でワクチン自体として現在の 2つ以上の蛋白質の 1 が機能し、マウスの H5N1 に対して十字の保護を誘発できることが分りました; そして人間が既に自ら申し出ること抗体をこのウイルスの同じ部分に対して指示してもらいました。

「陪審まだ St. ジュードで」は言いましたリチャード J. Webby、 Ph.D を。、感染症の部門のウイルス学の部分の補助メンバー季節的なインフルエンザワクチンが確定的に人々に H5N1 からの保護を提供する信頼できる方法であるかどうかです。 「しかし私達の最初の結果は私達にこれがの価値を持つ研究の道続くこと」。であることを提案します Webby www.plosmedicine.org にジャーナル PLoS のオンライン薬の 2 月 13 日問題で現われるレポートの年長の著者はです。

人間のインフルエンザワクチンが提供する H5N1 に対する明白な十字の保護へのキーは N1 に応じて作り出される抗体ウイルスの表面の 2 つの蛋白質のいろいろ蛋白質のノイラミニダーゼ1 のようです。 ワクチン、 hemagglutinin、または 「H の他の蛋白質の量が多くで」、行われる間、 N1 の量はワクチンを作り出す会社によって広く変わることができます。

St. ジュードの調査の最初の調査結果が将来確認されれば、このプロジェクトの作業の多くをした食品医薬品局に Matthew Sandbulte 検査、 Ph.D。、後博士仲間に従ってにより大きい興味が年次インフルエンザワクチンのノイラミニダーゼの量の、あるかもしれません。 「Hemagglutinin ウイルスのノイラミニダーゼより豊富で、保護免除のためのよりよいターゲットです、 hemagglutinin への免疫反応を大抵誘発するように従って現在のワクチンは設計されています」はと彼は言いました。 「そういうわけでワクチンは hemagglutinin の標準量、ノイラミニダーゼの変化量を含んでいます。 インフルエンザワクチンの N1 部分は H5N1 に対して十字の保護を提供することをしかしそれ以上の研究が確認すればこれらのワクチンで現在の N1 の量のよりよい考えがあるために、好ましいです」。

この調査の他の著者は Adrianus C.M. Boon (St. ジュード) を含んでいます; Gretchen S. ヒメネスおよびラリー R. スミス (Vical、サンディエゴ、カリフォルニア) およびジョン J. Treanor (ロチェスター、ロチェスター、ニューヨークの大学)。

この作業はアレルギーの各国用の協会によって一部にはおよび感染症 (健康の各国用協会) および ALSAC サポートされました。

http://www.stjude.org