계절 독감 백신은 H5N1에서 약간 보호를 제안합니다

매 가을을 얻는 보건국 관리 충동 사람들이 또한 일반적으로 조류 독감으로 알려져 있는 H5N1 바이러스에 대하여 특정 개별에게 약간 교차하는 보호를 제안할지도 모르다 St. Jude 아이들의 연구 병원에 조사자에 따라 해마다 유행성감기 백신.

조사자는 바이러스 단백질 N1, 연례 유행성감기 탄에서 백신 자체로 존재하는 2개 이상 단백질의 한이, 작동하고 마우스에 있는 H5N1에 대하여 약간 교차하는 보호를 시작할 수 있다는 것을 것을을 발견했습니다; 그리고 어떤 인간이 이미 자원하다 항체를 이 바이러스의 동일 부분에 대하여 지시해 달라고 했습니다.

"배심원 St. Jude에 아직도 밖으로 위에,"는 말했습니다 리처드 J. Webby, Ph.D를., 감염증의 부의 바이러스학 부분에 있는 보조 일원 계절 유행성감기 백신이 확실히 사람들에게 H5N1에서 약간 보호를 제안하는 믿을 수 있는 쪽 이다는 것을 입니다. "그러나 우리의 처음 결과는 저희에게 이것이의 값이 있는 연구 가신 따르는."이다는 것을 건의합니다 물갈퀴 www.plosmedicine.org에 전표 PLoS 온라인 약의 2월 13일 문제점에서 나타나는 보고의 고위 저자는 입니다.

인간적인 유행성감기 백신이 제공한 H5N1에 대하여 명백한 교차하는 보호에 키는 N1에 응하여 생성한 항체, 바이러스의 표면에 2개의 단백질의 다양한 단백질 뉴라미니다아제 1인 것처럼 보입니다. 백신, hemagglutinin, 또는 "H에 있는 그밖 단백질 양이 다량에서," 일어나는 동안, N1 양은 백신을 생성하는 회사에 의존하여 넓게 변화할 수 있습니다.

St. Jude 연구 결과의 처음 사실 인정이 앞으로는 확인되는 경우에, 이 계획사업에의 다량을 일한 식품 의약국에 매튜 Sandbulte 검토, Ph.D., 지점 박사 동료에 따라에 있는 더 중대한 관심사가 해마다 유행성감기 백신에 있는 뉴라미니다아제 양, 있을지도 모릅니다. "Hemagglutinin 바이러스에 뉴라미니다아제 보다는 더 풍부하 방어적인 면제를 위한 더 나은 표적입니다, 그래서 현재 백신은 hemagglutinin에 면역 반응을 주로 시작하기 위하여 디자인됩니다,"는 그는 말했습니다. "그 이유는 백신은 hemagglutinin 표준 양, 그러나 뉴라미니다아제의 변화량을 포함합니다. 유행성감기 백신의 N1 부분은 H5N1에 대하여 약간 교차하는 보호를 제안한다는 것을 그러나 추가 연구가 확인하는 경우에, 이 백신에서 존재할 것이다 N1 양의 더 나은 아이디어가 있기 위하여 바람직할 것입니다."

이 연구 결과의 그밖 저자는 Adrianus C.M. Boon (St. Jude)를 포함합니다; Gretchen S. Jimenez 및 래리 R. 스미스 (Vical, 샌디에고, 캘리포니아)와 죤 J. Treanor (로체스터, 로체스터, 뉴욕의 대학).

이 일은 알레르기의 국제적인 학회에 의해 부분적으로 및 감염증 (건강의 국제 학회) 및 ALSAC 지원되었습니다.

http://www.stjude.org