季节性流感疫苗提供若干保护免受 H5N1

逐年流行性感冒疫苗卫生官员获得敦促的人每个秋天也许也提供某些单个若干交叉保护一般叫作禽流感的 H5N1 病毒，根据圣茱迪儿童的研究医院的调查员。

调查员发现病毒蛋白质 N1，两个或多个蛋白质之一当前在每年流行性感冒射击，可能作为疫苗和触发若干交叉保护在鼠标的 H5N1; 并且某些人已经志愿安排抗体处理此病毒的同一个部分。

“陪审员是季节性流行性感冒疫苗是否确实是一个可靠的方式提供人们若干保护免受 H5N1”，仍然说理查 J. Webby， Ph.D。，传染病的部门的病毒学部门的辅助成员在圣茱迪。 “但是我们的原始结果建议给我们这是研究线索值得按照”。 丝网的是发表于在线日记帐 PLoS 医学的 2月 13日问题于 www.plosmedicine.org 报表的高级作者。

明显的交叉的关键字防护人力流行性感冒疫苗提供的 H5N1 看来是抗体被生产以回应 N1，二蛋白质的各种各样的蛋白质神经氨酸苷酶一在病毒的表面的。 当相当数量在疫苗、 hemagglutinin 或者 “H 的另一蛋白质”，在巨额时发生，相当数量 N1 可能广泛变化依靠生产疫苗的公司。

如果圣茱迪研究的最初的发现在将来被确认，在检查数量上可能有更加巨大的兴趣在逐年流行性感冒疫苗的神经氨酸苷酶，根据马修 Sandbulte、 Ph.D。，一名之后的博士研究员在食品药品监督管理局，完成许多在此项目的工作。 “Hemagglutinin 比在病毒的神经氨酸苷酶丰富并且是防护免疫的一个更好的目标，因此当前疫苗被设计触发免疫反应主要对 hemagglutinin”，他说。 “所以疫苗包含标准数额 hemagglutinin，但是变换量神经氨酸苷酶。 但是，如果进一步研究确认流行性感冒疫苗的 N1 部分提供若干交叉保护 H5N1，将是理想的有相当数量的一个更好的想法 N1 当前在这些疫苗”。

此研究的其他作者包括 Adrianus C.M. Boon (圣茱迪); Gretchen S. 希门尼斯和拉里 R. 史密斯 (Vical，圣迭戈，加利福尼亚) 和约翰 J. Treanor (大学罗切斯特，罗切斯特，纽约)。

一部分支持此工作由过敏国家学院和传染病 (国家卫生研究所) 和 ALSAC。

http://www.stjude.org