Kolmannes Englannin sairaalan luottaa punainen

Viimeisimmät NHS neljännesvuosittain tuloskehitys kertomus julkaistiin tänään (tiistai 20 helmikuu 2007) osoittaa, että lähes kolmasosa Englannin sairaalan luottaa, ja lähes puolet sen Primary Care Trusts, ennustetaan olevan alijäämäinen lopussa tämän tilikauden.

Vastaaminen raportin, James Johnson, puheenjohtaja British Medical Association , sanoo:

"Eilen pääministeri puhui sairaalat toimivat ympäri vuorokauden. Kuinka NHS pitäisi saavuttaa, että kun niin monet Primary Care Trusts - joka maksaa toiminnot - ovat punaisia? Valossa taloudelliset realiteetit päin NHS poliitikkojen lupauksia tuntua hieman ontto. Sairaalat taistelevat vaikea pystyä säilyttämään nykyisellä tasolla hoitoa, puhumattakaan että voimme tehdä enemmän leikkauksia odotusaikoja. On suuri vaara, korkeasti koulutettuja lääkäreitä ja sairaanhoitajia - koulutetaan veronmaksajien kustannuksella - on pakko löytää töitä ulkomaille, koska NHS ei ole enää varaa palkata heitä. "

BMA on huolissaan siitä, että luottaa pyrkivät säästämään rahaa vähentämällä rahoitusta koulutukseen ja kansanterveys:

Dr Jo Hilborne puheenjohtaja BMA n apulaislääkärien komitea, lisää:

"Koulutus on yhä suunnattu NHS leikkauksia. Eri puolilla maata lääkärit ovat kertoneet, että he eivät voi mennä olennaista kursseja, koska niiden trustien ei ole varaa. Jos ne harjoittavat hyväksyessään tämän lyhytnäköiselle olemassa riski Pitkäaikaisten kompromissi potilaiden hoidossa. "

http://www.bma.org.uk