Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | עִבְרִית | Русский | Svenska | Polski

La morfina de la eutanasia es un mito

Published on March 4, 2007 at 5:13 AM · 1 Comment

El uso de morfina para acabar con la vida de una persona es un mito, afirma un médico de alto nivel en una carta a esta semana del British Medical Journal .

Se sigue el caso de Kelly Taylor, una mujer de una enfermedad terminal que fue a la corte a principios de este mes por el derecho a ser sedado en la inconsciencia de la morfina, a pesar de que acelerará su muerte.

Solicitud de la Sra. de Taylor para el uso de morfina para que su inconsciente bajo el principio de doble efecto, es una elección sorprendente, escribe Claud Regnard, consultor en medicina de cuidados paliativos. El principio del doble efecto permite a un médico para administrar un tratamiento que acelera la muerte, proporcionando la intención es aliviar el dolor en lugar de matar.

Evidencia en los últimos 20 años ha demostrado repetidamente que, utilizado correctamente, la morfina es bien tolerado y no acorta la vida o acelerar la muerte, explica. Sus efectos sedantes desaparece rápidamente (lo que es inútil si usted desea permanecer inconsciente), las dosis tóxicas pueden causar agitación angustiosa (por lo que estas dosis no son utilizados en los cuidados paliativos), y tiene un rango terapéutico amplio (lo que la muerte es poco probable) .

Los holandeses lo saben y casi nunca el uso de morfina para la eutanasia, escribe.

Especialistas en cuidados paliativos no se enfrentan con el dilema de controlar el dolor severo en el riesgo de matar al paciente - que controlar el dolor con fármacos y dosis ajustada para cada paciente individual, mientras que al mismo tiempo ayudar angustia el miedo, la depresión y la espiritual, añade.

Y advierte que los médicos que actúan precipitadamente con un alto, a menudo por vía intravenosa, las dosis de opioides están siendo engañados en las malas prácticas de la promoción continua de doble efecto como un fenómeno real y esencial en la final de la vida.

Utilizando el efecto doble como una justificación para el suicidio asistido y la eutanasia del paciente no es sostenible en la medicina basada en evidencia, dice. En final de la vida, de doble efecto es un mito lleva una doble vida.

http://www.bmj.com