Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

EINKLANG verurteilt NHS-Lohnanstieg

Published on March 4, 2007 at 4:48 AM · No Comments

EINKLANG hat die Entscheidung der Regierung verurteilt, um den Lohnanstieg für NHS-Personal zu positionieren, das durch das Lohnzusammenfassungsgehäuse als „wirkliches abgedeckt wird, ließ unten“.

Das Verbindungsstück hat auch die Zunahme für Krankenschwestern, Hebammen zurückgewiesen, Sanitäter und andere medizinische Fachkräfte als, gut in Folge seiend unterhalb des Niveaus des Aufblasens, für das im zweitem Jahr.

Die Empfehlung des Unabhängigen Lohn-Zusammenfassungs-Gehäuses Annehmend (PRB), genehmigte Gesundheitssekretär Patricia Hewitt eine Zunahme 2,5% für Krankenschwestern und andere Heilberufler, wenn 1,5% vom 1. April gezahlt sind und der Rest zahlten vom 1. November.

„Diese sind vernünftige Zunahmen,“ sagte sie: „angemessen für Personal, in Einklang mit dem Aufblasenziel der Regierung und erschwinglich für NHS.“

Frau Hewitt sagte, dass sie schätzte, dass Krankenschwestern durch die Inszenierung ihres argumentierten Preises „enttäuscht“ sein würden: „Gesamteinkommenswachstum in NHS ist herum 4,5%… infolge dieses Lohnpreises, der Lohnreformen der Regierung und der Gelegenheiten für Karriereweiterentwicklung.“

EINKLANGS-Kopf der Gesundheit Karen Jennings hatte eine andere Ansicht.

„Wir glauben, dass 2,5% niedrig genug ist, ohne seinen Wert zu verringern, der indem wir ihn in zwei Stufen sogar weiter ist, zahlen. Das bedeutet, dass es armseliges 1,9% wert ist,“ sie sagte.

„Es ist eine wirkliche Enttäuschung für Großbritanniens Krankenschwestern und andere medizinische Fachkräfte, die wirklich besser verdienen. Sie sind tief enttäuscht - für das im zweitem Jahr in Folge werden sie gebeten, eine Lohnerhöhung unterhalb des Niveaus des Aufblasens gut anzunehmen.“

Frau Jennings fügte hinzu, dass mit dem Einzelhandelspreisindex, der bei 4,2%, „dieser ausgeführt wird, Preis auf nichts mehr als eine Gehaltskürzung sich beläuft. Diese Zunahme wird gegessen oben durch Aufblasen und viele kämpfenden Krankenschwestern zu lassen.“

Das Verbindungsstück würde sich breit mit seinen Bauteilen über der Mitteilung beraten, sagte sie.

http://www.unison.co.uk