Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

抽煙在懷孕期間的婦女在他們的子項能造成永久性血管故障

Published on March 5, 2007 at 5:50 AM · No Comments

抽煙在懷孕期間的婦女在他們的子項能造成永久性血管故障 - 增加他們的風險為中風和心臟病發作,研究員在關於心血管疾病流行病學和預防的美國重點關聯的第 47 年會上說。

在新成人 (ARYA) 的荷蘭動脈粥樣硬化風險學習向顯示顯示抽煙的參與者,當懷孕導致在新成年可能被檢測的永久性心血管故障他們的母親。

「這是展示此關聯的第一個報表」, Cuno S. Uiterwaal, M.D., Ph.D 說。,線索研究員和臨床流行病學副教授在大學治療中心烏得勒支在荷蘭。 「這是可防止的風險系數。 婦女需要停止抽煙,特別是在懷孕,不僅他們自己的健康的,但是他們的未出生的孩子的」。

抽煙在懷孕期間可能導致子宮內兒童生長遲緩和低出生體重。 有效和被動吸煙在新成人也與心血管疾病相關。 但是直到荷蘭語研究,研究員是不確定的這是否歸結於煙的一個漸增作用或子項是否是易損壞的在特定期間,例如在懷孕時。

研究的 732 參與者在 1970-73 是出生,并且血管風險測量在 1999-2000 進行了。 Uiterwaal 和同事查找抽煙在懷孕期間有頸動脈更加厚實的牆壁在脖子 215 個母親的該成人子孫。 頸動脈內膜媒體厚度 (CIMT),脖子動脈的內在牆壁的厚度的超聲波測量,用於確定動脈粥樣硬化的級別。 懷孕的母親顯示在抽煙的子孫有 13.4 測微表更加厚實的 CIMT 由新成年,當與在懷孕沒有抽煙母親比較,研究員的子孫報告。

在研究員為在新成人的其他風險系數調整了例如年齡、性別、身體容積指數、脈壓和膽固醇以後, CIMT 保持 9.4 測微表更加厚實對於抽煙母親的兒童。 當前抽煙的調整由兩個母親和父親或者裝箱年的數量研究參與者 (一 「裝箱年」是 20 根香煙抽/日一年) 抽煙的也沒有更改此關聯。

在懷孕期間時, 「當分隔當前抽煙和抽煙的問題是難的,此研究指示抽煙在懷孕有一個獨立作用」, Uiterwaal 說。

在懷孕期間,如果兩父項比有沒有抽煙的一抽煙的父項或父項的其他參與者抽煙,子項,當新成人有更加厚實的 CIMT。 抽香煙的高數量在懷孕期間母親的子孫比那些出生比這個平均數有更加厚實的 CIMT 對沒有抽煙抽煙的母親或那些人。

「我們的發現建議抽煙由懷孕和暴露的母親對被動吸煙请是重要的」,他說。 「更多風險導致在這個子孫的更加血管的故障」。

研究員發現懷孕是故障的一個臨界期從煙風險。 他們比較了沒有抽煙在懷孕期間母親的子項和當前沒有抽煙给在懷孕沒有抽煙母親的子項,但是現在抽煙了。 他們沒有查找在 CIMT 上的區別。 然而,從在懷孕抽煙的母親的子項,但是誰當前沒有抽煙安排顯著更加厚實的 CIMT 與戒的母親比較子孫。 「有這個可能性在煙草煙霧的化合物審閱這個胎盤和直接地損壞這個胎兒的心血管系統」, Uiterwaal 說。 「這個故障看來是永久性的并且和子項呆在一起」。

當研究參與者出生,在懷孕期間,大約 30% 的母親抽煙。 但是這個現行匯率下降了到在 5% 和 7% 由於健康警告, Uiterwaal 之間說。

在懷孕期間, 「有抽煙母親的大量的編號」,他說。 「這是妊婦的另一個原因不抽煙」。 這是研究員處理了此問題的第一個研究。 Uiterwaal 說進一步證據應該來自顯示近似結果的另外的研究。

http://www.heart.org