Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

中国の H5N1 のソースであると見つけられる南広東省

Published on March 7, 2007 at 4:58 AM · No Comments

ずっと H5N1 鳥インフルエンザのウイルスの遺伝の分析を行なっている、アーヴァインカリフォルニア大学の科学者のチームは中国の南広東省が致命的な緊張のもとであることが分りました。

研究者はまた H5N1 緊張の更新された波のソースのようである広東省の中国の地域に起きる地方および国際的なレベルで広がる多重 H5N1 緊張を言います。

ウイルスがまだおそらくそこに起きて、まだ広がっていることを、ウォルター Fitch は調査に取り組んだ生態学および進化生物学の教授、伝えられるところによれば言いました。

Fitch はウイルスがソースで制御されているかどうか、それより効率的に制御することができます言い緊張がどこにの移行したか 「道路図」は、それをワクチンを作るために必要である緊張を隔離することもっと簡単にします。

2003 年以来、 H5N1 は全体的に広がり、ナイジェリアおよび英本国中国からの 50 ヶ国以上同様に遠くに達しました。

それは 167 人殺されか、または強制され、数億の鳥の破壊そして殺されて日付を記入しなければなりません。

恐れの魅惑的な科学者はウイルスが指名から容易に渡ることができる形式に変異することで十億を殺すことができる流行病を誘発します。

Fitch のチームは中国からように遠い西ようにロシア取られ、また見たウイルスのサンプルを GenBank に置かれたウイルスのサンプルの遺伝シーケンス遺伝情報のパブリックアクセスのデータベース検査しました。

それらは hemagglutinin およびノイラミニダーゼと呼出される 2 つの蛋白質 「H」およびインフルエンザの名前の 「N」をとりわけ見ることによってすぐに変異するウイルスのための 「系譜」を組み立てられました。

結果ショーはウイルスの基本的なバージョン広東省で何回も見られる形式です。

ロバートウォーレス、ウイルスは中国内のからの多重発生をシードするようであるおよび他の所でおよび中国は一次中央点ですことを調査を言う導いたポストドクター。

ウォーレスは二次中央点が火で今、それ 「つかまえた」またあることを言います。

研究者は鳥インフルエンザの広がりの別のもとであると彼らのマップショーの中国の北西青海省の行政区画地域が言います。

ウォーレスは近隣諸国が注意深く南中国からの輸入高を見、 H5N1 の中国の緊張に一致させる鳥ワクチンを作ることができるので調査に実用的な値があることを言います。

、その間彼ら介入してもよい中国人は入っているそこの彼らの家禽がそれらの緊張に貢献したらものが広東省で調査でき。

研究者はタイ、カンボジアおよびベトナムがウイルスの緊張を吸収したようであると、そしてどこか他の所にに広げないそこの H5N1 広がり間対照的に見つけました。

国が科学界と彼らのボーダー内のからのウイルスのサンプルを共有することは重要なぜであるか調査が示すことを Fitch およびウォーレスは言います。

その間主要な公営の中国新聞は致命的なウイルスのソースであるために広東省を否定してしまいました。

間違った結論を言うことが達され、調査が 「信頼性」に欠けているように、中国日報に引用されて彼が Xia の広東省の農業の役人あります。

先週福建省の南東の地域の女性の農夫は中国の鳥インフルエンザの第 23 人間の例として確認されました。

中国に何百万の自由にローミングしている裏庭の鳥の世界で最も大きい家禽の人口があります。

レポートは国家科学院の進行で出版されます。