内科医およびヘルスケアの経済学者が白黒で癌の統計量を見ることに。、使用されるようにスコット Ramsey、 M.D.、 Ph.D。 しかし最近彼は活気に満ちた赤いおよび深くずっと青の色合いのそれらを見ています。
これらは、癌の防止およびスクリーニングの重要性についての視覚芸術そしてストーリータイムによって、アラスカの北西アメリカインディアンおよびネイティブを教育するための均等に大胆な努力の一部分のタコマ市の芸術家によって Chholing タハアクリルの絵画の優勢なカラー行います。
「芸術およびストーリータイムは非常に強力な平均アメリカインディアンおよびアラスカのネイティブ間の情報を伝えるための残り、癌のスクリーニングおよび防止と関連している健康の動作についてのこれらのコミュニティの人々を教育する最もよい方法であるかもしれません」ワシントン州、オレゴンおよびアイダホの種族のコミュニティ間の特定の癌スクリーニングサービスの使用の研究を行なっている医科大学院ワシントン大学で Hutchinson の中心の公衆衛生科学部分の Ramsey、メンバーおよび医学部教授を言いました。
そのような教育はほとんどのアメリカインディアンおよびアラスカの自国語の癌のためのワードの間、重大、ので、それですアメリカインディアンのための二番目の一流の死因およびアラスカのネイティブ間の一流の死因です。
喫煙が関係した癌が種族のコミュニティの重要なパブリック健康問題であるので、 Ramsey によっては - 文化的に関連した、威嚇的ではない方法で…喫煙の危険を描写する芸術品を - およびやめることの利点作成するためにタハ、クリー族/イロクォイ人の最初国家の証明されたネイティブ職人が、入隊しました。 国立癌研究所のコミュニティネットワークプログラムによって資金を供給された試験的なプロジェクトはワシントン大学で基づいて蟹座の制御プログラムのための地元民から許可の下請けによって可能にされました。
「タコの女性の伝説およびカラスと資格を与えられるタハのアクリルの 「ボタンの毛布式の」絵画は海岸の Salish の従来の物語からの文字に」基づいています。 絵画は 25 羽のカラスによって囲まれる明るく赤いタコを描写します。 単独黄色いカラスは肺癌を開発する 25 人の長期喫煙者に付き 1 人を象徴する海モンスターの触手でつかまえられます。 残りより大きく、淡いブルー別のカラスは空の方へ上昇しま、習慣を蹴り、モンスターの死のグリップを脱出する喫煙者を象徴します。
「肺癌たばこを吸うが、長期喫煙者間の危険 1 25 に a が」はとあります皆に影響を与えません Ramsey は言いました。 「」。はたばこを吸うことを止めるとき起こるか何がその危険に Chholing 絵画画像でその危険を示し、
ストーリータイムおよび芸術の象徴性によって癌情報を示す生命に統計量を持って来ることに加えてより少なく驚くべきおよび威圧的であると考えられます。 何人かの地元民間の共通の心配は人が病気を認めるか、または名前を話せば、病気への接続を作成し、多分持って来るという確信です。 「蟹座、特に、非常に情報処理機能をもった、手ごわい相手として見ることができ名前を偶然に呼出さないことと、そう癌の力への点から」はタハ言いました何人かの治療師間に確信が、あるかもしれません。 「芸術映像から取り、作成します安全な学習環境を」。は
タハは癌の防止およびスクリーニングに関する統計情報の文化的に適切で功妙な解釈を開発するためにこの試験的なプロジェクトから資金調達を受け取る 2 人のローカルネイティブアメリカンの芸術家の 1 つです。 他は Sammamish、ワシントンを基盤とした語り手および芸術家ロジャー Fernandes の Klallam のインド人の Elwha より低いバンドのメンバーです。