Gdy opieka zdrowotna ekonomista i internista, Scott Ramsey, M.D., Ph.D., używamy patrzeć nowotwór statystyki w czarny i biały. Ostatnio, jakkolwiek, widział one w cieniach wibrująca czerwień i głęboki błękit.
Te są dominujący kolory w akrylowym obrazie Tacoma artystą Chholing Taha który jest częścią równo śmiały wysiłek kształcić północnych zachodów Amerykańskich indianów i Alaska miejscowych, przez wizualnej sztuki i relaci, o ważności nowotworu przesiewanie i zapobieganie.
Sztuka i relacja zostajemy bardzo potężnych sposoby najlepszy sposobem kształcić ludzi w te społecznościach o zdrowie zachowaniach odnosić sie, możemy być i i, "Amerykańskich indianów, Alaskich miejscowych dla komunikować informację wśród" powiedział Ramsey, członka Hutchinson centrum zdrowie publiczne nauk podział i profesora medycyny, przy university of washington szkołą medyczną która prowadzi badanie na use odmianowe przesiewanie usługa wśród plemiennych społeczności w Waszyngton, Oregon i Idaho.
Taki edukacja jest kluczowa, ponieważ podczas gdy tam jest żadny słowo dla nowotworu w najwięcej Amerykańsko-indiański i Alaska Rodzimych języków, ja jest wiodącym przyczyną śmierci dla Amerykańskich indianów i wiodącym przyczyną śmierci wśród Alaska miejscowych.
Ponieważ odnosić sie nowotwór jest znaczącym zdrowia publicznego zagadnieniem w plemiennej społeczności, Ramsey pozyskiwał Taha, poświadczający rodzimy rzemieślnik indianin cree, Iroquois Pierwszy narody/, tworzyć kawałek przedstawia niebezpieczeństwa papierosowy dymienie w kulturowo istotnym sztuka, grożenie sposób. - i korzyści rezygnować - Projekt pilotażowy, fundujący narodowy instytut badań nad rakiem społeczności sieciami Programuje, zrobił ewentualny dotacja subkontraktem od Rodzimych ludzi dla nowotworu Kontrolnego programa opierającego się przy university of washington.
Taha akrylowy "guzika stylu" obraz, tytułujący "legenda ośmiornicy kobieta i wrona ", opiera się na charakterach od tradycyjnej Brzegowej Salish opowieści. Obraz przedstawia jaskrawej czerwonej ośmiornicy otaczającej 25 wronami. Samotna kolor żółty wrona łapią w dennego potwora czułkach, symbolizuje jeden w 25 długookresowych palaczach które rozwijają nowotwór płuc. Inny wroni, wielki niż odpoczynek i mlecznoniebieski, wznosi się w kierunku nieba, symbolizujący palacza który kopie przyzwyczajenie i ucieka potwora śmiertelnego chwyt.
"nowotwór płuc no wpływa everyone który dymi, ale tam jest one-in-25 ryzyko wśród długookresowych palaczów," Ramsey powiedział. "Chholing's obraz pictorially pokazuje ten ryzyko i co zdarza się ten ryzyko gdy ty zatrzymujesz dymić."
W dodatku do dowiezienie statystykami życie, przedstawia nowotwór informację przez symbolizmu relacja i sztuka myśleć być mniej onieśmielać i przelęknieniem. Pospolity koncern wśród niektóre Rodzimych ludzi jest wiarą że jeżeli osoba uznaje chorobę lub mówi swój imię, ono tworzy związek choroba i być może przynosi je dalej. Nowotwór, szczególnie, może widzieć jako bardzo inteligentny, straszny przeciwnik, i w ten sposób tam może być wiara wśród niektóre uzdrowicieli, z szacuneku nowotwór władza" Taha powiedział. ", że ty no dzwonisz swój imienia niezobowiązująco," "sztuka bierze ciebie z obrazka i tworzy bezpiecznego uczenie środowisko."
Taha jest jeden dwa lokalnego rodowitego amerykanina artysty otrzymywać finansowanie od ten projekta pilotażowego rozwijać kulturowo odpowiednie artystyczne interpretacje statystyczna informacja co do nowotworu przesiewania i zapobiegania. Inny jest Sammamish, Mieszczący się w Waszyngtonie gawędziarz Roger Fernandes i artysta, członek Niski Elwha zespół Klallam indianie.