ロンドンの喘息の被害者は宇宙基盤のヘルプを得ます

ロンドン市は大気汚染警報を提供する喘息に苦しみ、および他傷つきやすい調節する人への SMS のテキストメッセージによる健康が悪いエア・クオリティに助言 ESA によって資金を供給される革新的なサービスを進水させました。

airTEXT サービスはロンドンニッキー Gavron のイベントをアドレス指定している副市長が付いているロンドンの市役所で公式に昨日開始しました: 「空気の愛より多くが今年の春あります! 千の早死にのまわりの大気汚染の原因毎年、および私達は私達が放出を切ってもいいすべてをしなければなりません。

「この開拓サービスは集中したロンドンの彼らの部分のための大気汚染のピーク期間についての極めて重要な情報を人々に与えます、従って処置をとってもいいです。 それは正確に生命を保存することができます」。

AirTEXT は無料サービス目指しました喘息、気腫、気管支炎、心臓病またはアンギーナと、またロンドンで住んでいるか、または働く人のために診断された人をです。 サービスは Croydon の自治区、 2005 年 7 月以来の人口による最も大きい自治区で、動作し、言っているユーザーの 80% の肯定応答を受け取りました彼らの徴候をよりよく管理し、大気汚染への彼らの露出を減らすためにそれらを助けたことを。

契約者は大気汚染が正常より高いために本当らしいまたは夕方たいと思うとき彼らは SMS のテキストメッセージ、音声メールまたは電子メールを通して提供される airTEXT 警報がほしいと思うかどうか、そして朝警報を前に幾日の受け取りかどうか選択できます。 予測はロンドンの各自治区のために生成されます。

メッセージは適当の最高明記しますまたはまたは胸痛ゼーゼー息をすることのような気づかれるために、そして指示されるように長期を屋外に避け、精力的な野外活動を避け、そして医者かによって救済者の薬物の線量を最小化するために何が高めることのような効果を、汚染の非常に高いレベルはどんな効果が本当らしく、呼吸の難しさされるべきであるか、期待されます。

ESA'S からの情報を使用して (CERC)ケンブリッジの環境調査のコンサルタントによって開発される airTEXT は衛星技術を使用してエア品質の予測を改善することを向けるプロジェクトを促進します。 さらに、支持でき、信頼できる操作上サービスを成層圏のオゾン層破壊、表面の紫外露出、エア・クオリティおよび気候変動の大気政策問題の知識のある決定をサポートするために (UV)組み立て、提供するように目標を促進して下さい。

すべての利用可能空間および地上の情報源を惑星からのローカルスケールに独立したヨーロッパの環境モニタリング容量を開発するために結合するために、大気構成の GMES のサービスエレメントのためのプロトコルモニタリング促進して下さい、自体環境のための全体的なモニタリングの部分および機密保護 (GMES)、 ESA と EC 委員会間の共同イニシアチブです。

情報と都市のまわりで構内道路交通パターンおよび通信監視所で PROMOTE 著結合することによる airTEXT サービス作業提供される地方のエア・クオリティの予測の ESA の Envisat からの衛星データを。 地方のエア・クオリティ情報は都市に影響を与えるすべての汚染が実際にそこに起きないので重要です。 天候によって、調査は大気汚染半分のまであるヨーロッパ都市で見つけられる大陸から他の所で来るかもしれませんことを示します。

「前に大気汚染の予測は非常に大きい地理上の区域に焦点を合わせ、ずっと情報を伝えるための方法は粗末です」と CERC の Iarla Kilbane-Dawe 大気科学者の先生は言いました。 「AirTEXT 個人に直接送られる集中させた情報と表します大気汚染の予測の回転を」。は

http://www.esa.int