Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Finnish | עִבְרִית | हिन्दी | Русский | Svenska | Polski

Индия poised для того чтобы революционизировать биотехнологию

Published on April 10, 2007 at 6:13 AM · No Comments

Фирмы biotech здоровья Индии вытекают как главный глобальный игрок, с серединами и ноу-хау произвести новаторские так же, как родовые снадобья и вакцины на ценах малых по отношению к той из гигантских Западных фирм, согласно новаторский Канадскому исследованию.

Отпочковываться новаторского участка biotech Индейца держит главные прикосновенности для глобальной индустрии и для улучшать и здоровье и зажиточность в развивающийся мир.

«Индия innovating свой путь из скудости,» говорит соавтор Питер A. Певицу, MD, Центра McLaughlin-Rotman для Глобального Здоровья (Сеть Здоровья Университета и Университет Торонто). «С массивнейшей и все больше и больше хорошо образованный рабочей силой, Индией poised для того чтобы революционизировать биотехнологию как раз по мере того как она сделал индустрию информационной технологии.

«Участок biotech Индии как слон младенца, когда он зреет, оно займет много космос. Индустрия biotech globalizing быстро и удар входа и вклада рынка Индии к улучшать здоровье мира потенциально огромн.»

Однако, Певица и соавторы Abdallah S. Daar, MD, Сара E. Frew, PhD, Monali Рэй, Rahim Rezaie и Стефан M. Sammut, MBA, предупреждают что очарование профитов мирового рынка может отвлечь необходимое Индийское внимание исследования далеко от обработок для специфических болезней развивающаяся страна, маловероятно быть созданным Западн-Основанными фирмами. «Индии нужно предпринять для того чтобы отвратить этому исходу,» они говорят.

Опубликованная Биотехнология 9-ое апреля по своему характеру, авторы говорят их изучение света 21 доморощенного сарая фирм беспрецедентного общественного на усилиях biotech частного сектора Индии и рапортах, участок подготовляя не только для будущего роста но также, в некоторые случаи, для начинать новаторские продукты для мировых рынков.»

Сперва известные «детально, независимо, публично - возможности и стратегии совершенствованих продукций доступного исследования» показывая используемые фирмами Индии приватными для того чтобы выдержать и вырасти между возможностями развивающаяся страна.

Оно также рекомендует пути Индию и другие в развивающийся мир могут помочь отечественным фирмам biotech преуспеть.

Помощь бумаги установила этап для конференции 2-ое-4 мая на котором 20 до 30 Североамериканских фирм biotech созывают с больше чем 25 подобными фирмами от Индии, Китая, Бразилии и Африки, мысли Торонто для того чтобы быть самым большим-всегда агрегатом компаний biotech появляющийся рынок. Цель: ободрить больше успех и рационализаторства biotech в развивающаяся страна и партнерствах Связывающий север с югом так же, как Юг-Юга адресовать отжимать глобальные проблемы здоровья.

Согласно бумаге: «Ожидано, что увеличивает Мировой рынок для» родовых biopharmaceuticals значительно в N/A как несколько снадобиь «блокбастера» теряет патентную защиту. Индийские компании кажутся хорошо расположенными leverage их рентабельные возможности изготавливания для того чтобы загонять некоторый в угол из этого удельного веса на рынке и состязаться на глобальном маштабе.»

Бумажное говорит старт 1997 Гепатита B вакционного Shanvac-B, начатый Shantha Biotechnics Hyperabad, котор помогли причина уменьшение внутренней цены 30 створок, от около $15 для соответствующего импортированного продукта до грубо $0,50, и чредитует процесс производства Shantha новаторский, эффективный и колоец как последующая местная конкуренция.

Shantha сегодня поставляет почти 40% из поставк Фондом Детей ООН (UNICEF) глобальных Hep-B вакционных, распределенных в Африке, Латинская Америка и в другом месте. Говорит Др. Певицу: «Думайте о ударе на здоровье поставлять полностью ту вакцину к UNICEF на тех ценах.»

Shantha также оценило свой рекомбинатный продукт Shanferon альфаы интерферона (IFN-) на около $6,50, подрезывающ предыдущую рыночную цену для соответствующего импортированного снадобья 75%.

Институт Сыворотки Индии (Пуны), между тем, был поставщиком страны самыми большими отечественными вакционными и консигнантом, своими продуктами достигая 138 стран. Компания требует быть изготовлением самой большой кори мира вакционным и, через UNICEF и Организацию Здоровья Лотка Американскую, помощь иммунизирует половину детей мира против нескольких заболеваний.

Другие примеры вздымаясь Индийской индустрии biotech здоровья: Нью-Дели, основанная Панацея Biotec поставляет устную вакцину полиомиелита к Индийскому правительству и к UNICEF, пока фирма Biocon Бангалора начала собственнический процесс для изготовлять людской рекомбинатный инсулин.

Even before продукт Biocon (Insugen) вошел внутренний рынок, международные конкуренты уменьшили Индийское цену их продуктов почти 40%, бумажное говорит. Biocon оценило свой продукт даже более низкий все еще и говорит что Insugen остает продуктом инсулина Индии самым доступный людским рекомбинатным.

«Если вышеуказанная тенденция продолжается, то цена biopharmaceuticals произвела и отечественным и заокеанские поставщики будут продолжаться уменьшить по мере того как больше отечественных компаний изготовляют эти продукты по месту,» согласно бумаге.

Она говорит что много Индийских фирм вычисляют по маштабу до изготовления такие снадобья какие инсулин и интерферон, их средства, приведенные или построенные в соответствии с стандартами международных регламентирующих ведомств, как Управление По Санитарному Надзору За Качеством Пищевых Продуктов И Медикаментов США (FDA), Агенство Европейских Медицин (EMEA) и Всемирная Организация Здравоохранения (WHO), для того чтобы облегчить доступ к международным рынкам не только для biogenerics но также романных продуктов протеина в настоящее время в их трубопроводах.»

«Индийские компании правоподобны для ускорения развития продуктов для сбывания в США и рынки Европейца, в частности biogenerics для которой они начинало значительно емкость изготавливания,» бумажное говорят.

Индийские фирмы активно следуют снадобья для того чтобы сразить много медицинских проблем, включая туберкулез, энцефалит, маларию, rotavirus, бешенство, птичий грипп, Hepatitus-B, мочеизнурение, рак, сердечную болезнь, холеру, HIV-HCV, тетанус, менингит, корь и малокровие. Другие сильные сферы интересов включают испытания комбинации для различных клинических условий, так же, как antivirals и nutriceuticals.

Она добавляет что отечественным фирмам Индии все больше и больше нужно предложить зарплаты конкурсные с Западными фирмами для того чтобы сохранить талантливый персонал, потенциально плотно сжимающ отечественные трудный бассеин и стратегии исследования. Это отклоняет, может положить более дальнеишее давление на допустимые пределы отечественных продукций, и может нажать компании для того чтобы перенести фокус к продуктам и обслуживаниям высок-допустимого предела для Западных рынков.»

Бумажное говорит некоторые Индийские подряды на обслуживание пользы фирм с международными фирмами для того чтобы фондировать их деятельности, начать возможности коммерциализации и достигнуть ценные международные технология и экспертиза. Обеспеченные Обслуживания включают R&D, клинические испытания и изготавливание. International Bharat Biotech, например, первая фирма развивающаяся страна для того чтобы изготовить чужой собственнический вакционный продукт. Он заключен контракт Компанией США Wyeth для того чтобы произвести свою вакцину Haemophilis (Hib) B.

Многонациональные корпорации все больше и больше дирижируют клинические испытания в Индии и полагаются на Индийских научно-исследовательских организачиях подряда для того чтобы управлять этими пробами. Фирма Бангалора, Clinigene, первое в Индии при лаборатория аттестованная Коллежем Американских Патологоанатомов, дирижирующ пробы для Merck и Pfizer (США), AstraZeneca (ВЕЛИКОБРИТАНИЮ) и другие.

Соавтор Abdallah Daar Примечаний, MD, Центра McLaughlin-Rotman для Глобального Здоровья: «Будет существено к индустрии что Индийские компании расширяя их возможности в сосредоточенном внимании получки управления клинических испытаний не только к хорошим клиническим директивам практики, но также к bioethical принципам, для того чтобы обеспечить высокий уровень внимательности и защитить права пациентов.»

Союзничества R&D между Индийскими и Западными компаниями как раз начинали и могут быть повлияны на предположениями, правильно или неправильно, о экспертизе и правомочности работников на Индийских фирмах, бумажное говорит.

Бумага замечает слишком что фирмы майора Западные фармацевтические, как Novartis, недавно создавали их собственные средства исследования в Индии.

Индеец biotech «на перекрестки,» авторы говорят, и требуют поддержку для того чтобы поддерживать ее первоначально отечественная ориентация коммунального обслуживания.

«Она не должна только адресовать значительно потребности здоровья своей отечественной населенности, а также располагает для того чтобы принять преимущество часто более выгодской глобальной базарной площади. Компании biotech здоровья страны работают в близости к shocking неравноценностям в здоровье которые досаждают нашему глобусу сегодня. Хотя эти фирмы уникально одеты адресовать эти потребности, они требуют финансовохозяйственной и политической поддержки прежде чем они поручат к делать так.»

Система здоровья Индии ударяется с «двойной тяготой» коммуникабельных и non-коммуникабельных заболеваний, по мере того как основная внимательность улучшает и средний класс страны растет, согласно бумаге.

В 2003, 5,1 миллиона Индейцы имели HIV/AIDS, над 3 миллиона имел туберкулез и 1,8 миллиона имели маларию. Приблизительно 32 миллиона Индейцы были диабетически в 2000, номер предпологаемые, что достигнут 80 миллионов к 2030.

ВОЗ предсказывает что то 2015 почти дважды так много смертей через все времена в Индии будет должно к хроническим заболеваниям чем совмещенной пошлине коммуникабельных заболеваний, материнских и пренатальных условий, и питательных дефицитов.

«Исторически, Индийские компании главным образом провайдеры медицин и вакцины для Индийской населенности, позволенные отечественными талантливостью и патентными правами которая защитили процессы но не продукты,» бумажное говорят.

Изменения к режиму интеллектуальной собственности Индии, эффективному 1-ое января 2005, предлагая патентной защите для продуктов так же, как процессов, encourged новаторские отечественные исследовательские программы частного сектора, найденные исследователя.

Вообще, Индийские фирмы на относительно ранней стадии в их новаторских программах R&D и имеют пока произвести поистине новаторский продукт здоровья с штемпелем: Сделано в Индии,» авторы говорят.