Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Finnish | עִבְרִית | हिन्दी | Русский | Svenska | Polski

La India se contrapesa para revolucionar la biotecnología

Published on April 10, 2007 at 6:13 AM · No Comments

Las empresas de Biotech de la salud de la India están emergiendo como jugador global importante, con medios y los conocimientos técnicos cada vez mayor de producir innovador así como los medicamentos genéricos y las vacunas en los costos pequeños en relación con los de empresas Occidentales gigantes, según la investigación Canadiense innovadora.

El florecimiento de un sector innovador de Biotech del Indio celebra las implicaciones importantes para la industria global y para mejorar salud y prosperidad en el mundo en vías de desarrollo.

La “India está innovando su salida de la pobreza,” dice al co-autor Peter A. Singer, DOCTOR EN MEDICINA, del Centro de McLaughlin-Rotman para la Salud Global (Red de la Salud de la Universidad y Universidad de Toronto). “Con una mano de obra masiva y cada vez más instruida, la India se contrapesa para revolucionar la biotecnología apenas mientras que hizo la industria de la tecnología de la información.

“El sector de Biotech de la India es como un elefante del bebé, cuando se madura, él ocupará mucho espacio. La industria de Biotech está globalizando rápidamente y el impacto de la entrada en mercado y de la contribución de la India a mejorar salud del mundo es potencialmente enorme.”

Sin Embargo, el Cantante y los co-autores Abdallah S. Daar, DOCTOR EN MEDICINA, Sarah E. Frew, Doctorado, Monali Ray, Rahim Rezaie y Stephen M. Sammut, MBA, advierten que la fascinación de los beneficios del mercado mundial pueda desviar la atención India muy necesaria de la investigación lejos de los tratamientos para las enfermedades específicas del país en vías de desarrollo, poco probable ser creado por las empresas Occidental-Basadas. La “India necesita tomar medidas para evitar este resultado,” dicen.

Biotecnología Publicada del 9 de abril por naturaleza, los autores dicen su estudio de la luz pública sin precedente de 21 cobertizos de cosecha propia de las empresas en los esfuerzos y los partes, un sector de Biotech del sector privado de la India que se prepara no sólo para el incremento futuro pero también, en algunos casos, para desarrollar los productos innovadores para los mercados globales.”

Es “detallado, independiente, público - las capacidades y las estrategias primero sabidas del desarrollo de productos de la investigación que revelan disponible” usadas por las empresas privadas de la India para sobrevivir y para crecer en medio de retos del país en vías de desarrollo.

También recomienda las maneras la India y otros en el mundo en vías de desarrollo pueden ayudar a las empresas nacionales de Biotech a tener éxito.

Las ayudas del papel fijaron el escenario por Toronto conferencia el 2-4 de mayo en el cual 20 a 30 empresas de Norteamericano Biotech convocarán con más de 25 empresas similares de la India, de China, del Brasil y de África, probablemente el ensamblaje más grande-nunca de las compañías de Biotech del mercado emergente. La meta: para animar a más éxito e innovación de Biotech en países en vías de desarrollo y sociedades Norte-sur así como del Sur-sur que dirijan prensar problemas de salud globales.

Según el papel: “Se prevee que el mercado global para” los biopharmaceuticals genéricos aumente importante de los próximos años como varias drogas de la “bomba de superdemolición” pierde la protección de la patente. Las compañías Indias aparecen colocadas bien para leverage sus capacidades de poco costo de la fabricación para arrinconar algo de esta cuota de mercado y para competir a escala mundial.”

El de papel dice el lanzamiento 1997 de la hepatitis B Shanvac-B vaccíneo, desarrollado por Shantha Biotechnics de Hyperabad, causa ayudada una reducción del precio interno de 30 dobleces, de cerca de $15 para un producto importado comparable a áspero $0,50, e ingriesa en cuenta el proceso innovador, eficiente de Shantha de fabricación y el receptor de papel como competencia local subsiguiente.

Shantha suministra hoy el casi 40% de las fuentes vaccíneas Hep-b globales del Fondo de Niños de la O.N.U (UNICEF), distribuidas en África, América Latina y a otra parte. Dice al Dr. Singer: “Piense en el impacto en la salud de suministrar toda esa vacuna a la UNICEF en esos precios.”

Shantha también valoró su producto alfa Shanferon aproximadamente $6,50 del interferón recombinante (IFN-), subcotizando el precio anterior de mercado para una droga importada comparable por el 75%.

El Instituto del Suero de la India (Pune), mientras tanto, ha hecho el surtidor y el exportador vaccíneos nacionales más grandes, sus productos del país que alcanzaban 138 países. La compañía demanda ser el fabricante vaccíneo del sarampión más grande del mundo y, con la UNICEF y la Organización de Salud Americana de Cubeta, las ayudas inmunizan la mitad de los niños del mundo contra varias enfermedades.

Otros ejemplos de una industria India de afluencia de Biotech de la salud: Nueva Deli, Panacea basada Biotec suministra la vacuna oral de la poliomielitis al gobierno Indio y a la UNICEF, mientras que la empresa de Biocon de Bangalore desarrolló un proceso propietario para fabricar la insulina recombinante humana.

Incluso antes de que el producto de Biocon (Insugen) incorporó el mercado interior, los competidores internacionales redujeron el precio Indio de sus productos por el casi 40%, el de papel dice. Biocon todavía valoró su producto incluso más inferior y dice que Insugen sigue siendo el producto recombinante humano más asequible de la insulina de la India.

“Si la tendencia antedicha continúa, el costo de biopharmaceuticals produjo por nacional y los surtidores de ultramar continuarán disminuir como compañías más nacionales fabrican estos productos localmente,” según el papel.

Dice que muchas empresas Indias están escalando hasta manufactura las drogas tales que insulina e interferón, sus recursos, restaurados o construidos de acuerdo con los patrones de dependencias reguladoras internacionales, tales como los E.E.U.U. Food and Drug Administration (FDA), Dependencia de Remedio Europeo (EMEA) y la Organización Mundial de la Salud (WHO), para facilitar el acceso a los mercados internacionales no sólo para el biogenerics pero también los productos nuevos de la proteína actualmente en sus tuberías.”

Las “compañías Indias son probables acelerar el revelado de los productos para la venta en los E.E.U.U. y los mercados del Europeo, determinado el biogenerics para que ellos ha desarrollado capacidad de fabricación importante,” el de papel dicen.

Las empresas Indias están persiguiendo activamente las drogas para combate muchos problemas médicos, incluyendo tuberculosis, encefalitis, malaria, el rotavirus, la rabia, la gripe aviar, Hepatitus-B, la diabetes, el cáncer, la enfermedad cardíaca, el cólera, HIV-HCV, tétanos, meningitis, el sarampión y la anemia. Otros campos de interés fuertes incluyen las pruebas de la combinación para las diversas dolencias, así como los antivirals y los nutriceuticals.

Agrega que las empresas nacionales de la India necesitan cada vez más ofrecer los sueldos competitivos con las empresas Occidentales para conservar personales talentosos, potencialmente afectando el centro común de trabajo y las estrategias de investigación nacionales. Esto tiende, puede aplicar la presión adicional en los márgenes de productos nacionales, y puede activar a las compañías para desviar el enfoque a los productos y a los servicios del alto-margen para los mercados Occidentales.”

El de papel dice algunos contratos de servicios Indios del uso de las empresas con las empresas de ultramar para financiar sus operaciones, para desarrollar capacidades de la comercialización y para llegar hasta tecnología y experiencia internacionales valiosas. Los Servicios proporcionados incluyen el R&D, juicios clínicas y la fabricación. El International de Bharat Biotech, por ejemplo, es la primera empresa del país en vías de desarrollo para fabricar un producto vaccíneo propietario no nativo. Es contratado por la Compañía de los E.E.U.U. Wyeth para producir su vacuna de Haemophilis (Hib) B.

Las corporaciones Multinacionales conducto cada vez más juicios clínicas en la India y confían en organizaciones de investigación Indias del contrato para manejar estas juicios. Una empresa de Bangalore, Clinigene, es la primera en la India con un laboratorio certificado por la Universidad de Patólogos Americanos, conducto las juicios para Merck y Pfizer (los E.E.U.U.), AstraZeneca (REINO UNIDO) y otros.

Co-autor Abdallah Daar, DOCTOR EN MEDICINA de las Notas, del Centro de McLaughlin-Rotman para la Salud Global: “Será vital a la industria que las compañías Indias que despliegan sus capacidades en la mucha atención de la paga de la administración de las juicios clínicas no sólo a las buenas guías de consulta de práctica clínicas, pero también a los principios bioéticos, para proporcionar a un de alto nivel del cuidado y para proteger las derechas de pacientes.”

Las alianzas del R&D entre las compañías Indias y Occidentales apenas han comenzado y se pueden afectar por suposiciones, correcto o incorrecto, sobre la experiencia y la capacidad de trabajadores en las empresas Indias, el de papel dice.

El papel observa también que las empresas farmacéuticas Occidentales del comandante, tales como Novartis, han creado recientemente sus propios centros de investigación en la India.

El Indio Biotech es “en cruces,” los autores dicen, y requieren el soporte para mantenerlo son orientación nacional original del servicio público.

“Debe no sólo dirigir las necesidades importantes de la salud de su población nacional, pero también se coloca para aprovecharse del mercado global a menudo más rentable. Las compañías de Biotech de la salud del país operatorio en gran proximidad a las disparidades impactantes en salud que plagan nuestro globo hoy. Aunque estas empresas se adapten únicamente dirigir estas necesidades, requieren el soporte financiero y político antes de que comprometan a hacer tan.”

El sistema de la salud de la India se está golpeando con una “carga doble” de enfermedades transmisibles y no-transmisibles, mientras que el cuidado básico mejora y la clase media del país crece, según el papel.

En 2003, 5,1 millones de Indios tenían HIV/AIDS, sobre 3 millones tenía tuberculosis y 1,8 millones tenían malaria. Aproximadamente 32 millones de Indios eran diabéticos en 2000, un número preveído para alcanzar 80 millones en 2030.

El WHO predice que en 2015 tantas muertes a través de todas las edades en la India serán casi dos veces debido a las enfermedades crónicas que el peaje combinado de las condiciones contagiosas de las enfermedades, maternales y prenatales, y las deficiencias alimenticias.

“Históricamente, las compañías Indias han sido los proveedores principales del remedio y vacunas para la población India, activadas por el talento y las leyes de patentes nacionales que protegieron procesos pero no productos,” el de papel dicen.

Las Revisiones al régimen de la propiedad intelectual de la India, al 1 de enero de 2005 efectivo, a la protección de ofrecimiento de la patente para los productos así como a los procesos, encourged los programas de investigación nacionales innovadores del sector privado, los investigadores encontrados.