Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | हिन्दी | Русский | Svenska | Polski

Vasogen e Grupo Ferrer para comercializar Celacade em Europa

Published on April 19, 2007 at 10:41 PM · No Comments

Vasogen anunciou uma colaboração com Grupo Ferrer Internacional, S.A. (“Ferrer”), para comercializar a tecnologia do Celacade de Vasogen para o tratamento da parada cardíaca crônica na União Europeia E em determinados países Latino-Americanos.

Sob o acordo, Vasogen receberá 45% dos rendimentos de Celacade gerados por Ferrer, como expor abaixo, por um período cinco anos da tâmara da primeira venda comercial em uma base país-específica, e receberá 42% de tais rendimentos depois disso. Ferrer será responsável para os custos associados com o lançamento e o mercado de Celacade em Europa e em determinados países Latino-Americanos. Vasogen igualmente receberá os pagamentos de marco miliário baseados na realização de Ferrer de primeiras vendas comerciais de Celacade em uma base país-específica, e em alcançar pontos iniciais pré-especificados das vendas. A parada cardíaca Crônica é uma causa principal da morbosidade e da mortalidade durante todo o mundo ocidental e influências sobre 6 milhões de pessoas em Europa apenas.

“A parada cardíaca Crônica é um desafio principal dos cuidados médicos no mundo industrializado e este acordo representa uma oportunidade econômica significativa para nossa tecnologia de Celacade - um principiante terapêutico da primeiro-em-classe,” Terry comentado Gregg, Presidente, Director Geral, e Presidente de Vasogen. “Capacidade provada de Grupo Ferrer Dado para introduzir com sucesso tecnologias novas dos cuidados médicos nos grandes mercados de Europa e de América Latina, nós somos extremamente entusiasmado sobre esta parceria e olhamos para a frente à comercialização inicial de Celacade no fim deste ano.”

“Seguindo a revelação de Celacade por diversos anos, nós somos muito entusiásticos sobre a oportunidade para Grupo Ferrer de introduzir no mercado esta estratégia immuno-modulatory nova à comunidade da cardiologia de Europa e de América Latina,” Dr. indicado Carlos de Lecea, Vice-presidente Internacional & Desenvolvimento de Negócios em Ferrer. “Celacade oferece a cardiologistas uma maneira inteiramente nova de visar os processos inflamatórios patológicos de parada cardíaca não endereçados por terapias disponíveis, e dado o valor do problema da parada cardíaca, nós vemos uma grande oportunidade econômica para Vasogen e Ferrer.”

http://www.vasogen.com/