Read in | English | Español | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | Dansk | Русский

Le Fondamenta di Sanità dell'AIDS elogiano la Tailandia per posizione della droga

Published on May 4, 2007 at 7:54 AM · No Comments

Le Fondamenta di Sanità dell'AIDS (AHF) hanno lodato il Governo della Tailandia affinchè il suo voto continuino con le pianificazioni ad emettere le patenti obbligatorie per la fabbricazione ed includere delle versioni generiche delle droghe di salvataggio, compreso le droghe dell'AIDS, malgrado il fatto che l'ufficio del Rappresentante di Commercio degli Stati Uniti (USTR), Tailandia elevata alla sua “Lista dell'Orologio di Priorità„.

Il Lunedì, il USTR ha rilasciato il suo Rapporto dell'annuale 301, che comprende una Lista dell'Orologio dei country che il USTR crede è minacce contro l'industria di droga globale. Le Fondamenta di Sanità dell'AIDS hanno castigato l'ufficio del Rappresentante di Commercio degli Stati Uniti per la penalizzazione della Tailandia collocando il country così prominente sulla lista dell'Orologio del gruppo commerciale per che note di AHF erano l'esercitazione della Tailandia del suo Commercio Mondiale Organizzazione-Hanno Accordato le destre proteggere la salute pubblica.

“Nell'elevamento della Tailandia “alla designazione dell'Orologio di Priorità„ -- il più alta designazione di urgenza -- il USTR sta cercando di punire il paese malgrado il fatto che la Tailandia abbia aderito a diritto internazionale nei sui sforzi per aumentare l'accesso ai MEZZI DI SALVATAGGIO accessibili e ad altre droghe per i sui cittadini,„ ha detto Michael Weinstein, Presidente delle Fondamenta di Sanità dell'AIDS. “Lodiamo il Governo della Tailandia affinchè i sui atti legale-ammissibili salvaguardiamo la sanità e la sicurezza sociale della sua gente e siamo rattristati, ma non siamo sorpresi, che l'ufficio del Rappresentante di Commercio piegherebbe così disposto ai gruppi di pressione dell'industria di droga.„

Mentre la Tailandia sta steadfast sull'autorizzazione obbligatoria, il USTR è sembrato soccombere a pressione dalla Ricerca Farmaceutica ed i Produttori dell'America (PhRMA), il gruppo d'incitamento profondo-intascato dell'industria di droga che aveva presentato il suo proprio Invio 2007 dello Speciale 301 di PhRMA che precisa che cosa l'industria crede sono minacce contro l'industria farmaceutica ed i sui utili mondiali. L'invio di PhRMA al USTR ha raccomandato che la Tailandia fosse elevata all'più alta “designazione dell'Orologio della Priorità„ del USTR.

“Nella ricerca fornire i MEZZI DI SALVATAGGIO ed altre droghe alla sua gente, Tailandia ha funzionato all'interno delle linee guida dell'Organizzazione Mondiale del Commercio Per aumentare l'accesso alle medicine accessibili,„ il Weinstein di AHF aggiunto. “Lo stesso Accordo OMC che la protezione ampliata di brevetto globalmente egualmente ha permesso che un paese come la Tailandia agisse la salute pubblica proteggente. Non è sorpresa che l'industria di droga di pressione il Rappresentante di Commercio degli STATI UNITI su questa emissione, come le ricerche di industria per sfruttare i paesi in via di sviluppo per compensare mancanza di nuova innovazione di industria.„

Secondo la dichiarazione di missione di USTR, “la politica commerciale Americana funziona verso i mercati liberi nel mondo intero per creare le nuove opportunità ed i livelli di più alta vita per le famiglie, gli agricoltori, i produttori, i lavoratori, i consumatori e l'affare.„

“La politica commerciale Americana non può provare simultaneamente ed aumentare “i livelli di vita per le famiglie„ mentre i sui atti permettono che questi le stesse famiglie muoiano per che quantità agli aumenti incrementali nell'industria di droga usufruisce,„ ha notato il Weinstein di AHF. “La Tailandia rappresenta appena a metà della percentuale del servizio globale per i prodotti farmaceutici. Nella prova di proteggere la salubrità dei sui cittadini, la Tailandia si è trasformata in involontario nella riga nella sabbia nella spinta dell'industria di droga per la sua espansione nei paesi in via di sviluppo.„

Le Flessibilità nell'ambito degli Aspetti Commerciali (WTO) Dell'Organizzazione Mondiale del Commercio di Accordo di Diritti Di Proprietà Intellettuale (SCATTI) permettono che i governi emettano le patenti obbligatorie (pagamento dei diritti compreso al proprietario di brevetto) se il paese lo reputa necessario e appropriato proteggere la salubrità dei sui cittadini. L'atto più recente della Tailandia nell'ambito delle linee guida di salute pubblica di SCATTI comprende il suo Ministero Della Sanità il movimento Produrre una versione accessibile dei Laboratori di Abbott due--un nella medicina dell'AIDS, Kaletra che segue i negoziati bloccati di ribasso dei prezzi fra il Governo della Tailandia e Abbott per ridurre il prezzo STATI UNITI $2.200 (per annuale paziente) negli STATI UNITI $1.000.