Read in | English | Español | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | Dansk | Русский

エイズのヘルスケアの基礎は薬剤のスタンスのためのタイを賞賛します

Published on May 4, 2007 at 7:54 AM · No Comments

エイズのヘルスケアの基礎は (AHF)計画と続けるように誓約のためのタイの政府を人命救助の薬剤の一般的なバージョンの製造業そしてインポートのための特許強制実施許諾を、エイズの薬剤を含んで、にもかかわらず米国通商代表部出し、 「優先順位 (USTR)腕時計」のリストへの高いタイのオフィス賞賛しました。

月曜日で、 USTR は USTR がである全体的な製薬業への脅威信じる国の腕時計のリストが含まれている一年生植物 301 レポートを解放しました。 エイズのヘルスケアの基礎は厳しく非難しましたタイの国際貿易の運動はどんな AHF のノートのための同業集団の腕時計のリストに国をそう顕著に置くことによってタイを罰するための米国の通商代表のオフィスを構成許可した公衆衛生を保護する権利をだったか。

優先順位腕時計」の指定へのタイの上昇 「で 「 -- 最も高い緊急の指定 -- USTR はタイが市民のために現実的な人命救助のエイズおよび他の薬剤へのアクセスを高めるための努力の国際法に付着したにもかかわらず」言いました、ミハエル Weinstein をエイズのヘルスケアの基礎の大統領国を罰するように努めています。 「私達は通商代表のオフィスが製薬業の議案通過運動者に」。そう喜んで曲げる人々の健康そして福祉を守るために可能許された処置のためのタイの政府をほめがくすみましたり、驚きません、

タイが強制的な認可に断固として立つ間、 USTR は薬剤の研究からの圧力に屈したようで、アメリカ (PhRMA) の製造業者は、企業が信じるものを指摘する自身の PhRMA のスペシャル・イベント 301 の服従 2007 年を入れた裕福な製薬業の説得運動のグループ製薬産業および世界的な利益への脅威です。 USTR への PhRMA の服従はタイが USTR のより高い 「優先順位の腕時計」の指定に上がることを推薦しました。

「人々、タイへ人命救助のエイズおよび他の薬剤を提供するように世界貿易機関の指針の内で現実的な薬へのアクセスを高めるために努めることではたらきました」追加された AHF の Weinstein。 「拡大されたパテントの保護がまた全体的にタイのような国が公衆衛生を保護する処置をとるようにしたこと同じ WTO の一致。 それは新しい企業の革新の欠乏を補正するのに新興社会を開発する企業のシーク」。ように、製薬業がこの問題の米国の通商代表に暴力を用いるという驚きではないです

USTR の企業方針に従ってグループ、農夫、製造業者、労働者、消費者およびビジネスのための新しい機会そしてぜいたくな生活の標準を作成するために、 「アメリカの通商政策公開市場の方に世界中で働きます」。は

「アメリカの通商政策同時に試みることができないし、製薬業のインクレメンタル増加へのどんな量がのために停止することを利益を得るか処置がこれらに同じグループが可能にする間、 「はグループのための生きる基準」を上げることは」、 AHF の Weinstein に注意しました。 「タイは医薬品のための全体的な市場のパーセントのちょうど 2 分の 1 を表します。 市民の健康を保護することを試みることでタイは無意識のうちになりました新興社会の拡張のための製薬業の押しの砂のラインに」。

世界貿易機関の (WTO)知的財産権 (トリップ) の一致の貿易関連の面の下の柔軟性は国がそれを市民の健康を保護するのに必要および適切考えれば政府が特許強制実施許諾を出すことを可能にします (パテントの所有者へのを含む印税支払い)。 トリップ公衆衛生の指針の下のタイの最新の処置はエイズの薬、米国 $1,000 に価格米国 $2,200 を (1 忍耐強い年次あたりに) 減らすためにタイの政府と Abbott の間で停止された値引き交渉に続く Kaletra 2 1 の Abbott の実験室の現実的なバージョンを作り出す移動衛生部を含んでいます。