ब्रिटेन में स्वास्थ्य अधिकारियों ने उत्तर वेल्स में बर्ड फ्लू के दो संभावित मामले की जांच कर रहे हैं और कहते हैं कि 36 लोगों को इस बीमारी के साथ संपर्क में किया गया हो सकता है.
36 लोगों में से 11, नेत्रश्लेष्मलाशोथ या फ्लू जैसे लक्षण दिखाई देते हैं, लेकिन राष्ट्रीय वेल्स के लिए सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवा का कहना है कि कोई भी गंभीर रूप से बीमार है और वहाँ एक सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण जोखिम नहीं है.
टेस्ट भी Efailnewydd, Llyn प्रायद्वीप पर निकट Pwllheli, के बाहरी इलाके जो किया गया है किया गया है Chelford बाजार में चेशायर में बेचा मुर्गी पालन के लिए लिंक पर एक खेत में जा रहे हैं बाहर ले.
Llanfihangel ग्लिन Myfyr में बर्ड फ्लू के एक हल्के फार्म के एक मामले में किया गया है एक smallholding पर निकट Cerrigydrudion, Conwy, पुष्टि की.
राष्ट्रीय जन स्वास्थ्य सेवा (NPHS) के अनुसार बर्ड फ्लू के साथ संभावित संपर्कों को किसी को भी, जो प्रभावित परिसर के साथ संपर्क में किया गया है, या है या तो संभाला या संक्रमित पोल्ट्री के बहुत करीब आ भी शामिल है, यह भी लोग हैं, जो करीब एक अन्य व्यक्ति के साथ संपर्क किया है शामिल साथ पुष्टि या बर्ड फ्लू के संदिग्ध.
डॉ. मैरियन लियोन्स, NPHS साथ संचारी रोग नियंत्रण में प्रमुख सलाहकार का कहना है कि H7N2 तनाव Corwen में खेत पर पहचान है "बहुत हल्के" अधिक विषमय H5N1 की तुलना में.
उत्तर पश्चिम इंग्लैंड से चार और वेल्स से दो दो लोगों Corwen में फैलने के बाद बर्ड फ्लू अनुबंधित किया है और अन्य चार होने रोग था के रूप में इलाज किया जा रहा पाया गया है.
यह मामला पिछले सप्ताह के बाद पुष्टि की गई 15 रोड आइलैंड लाल मुर्गियों खेत पर मृत्यु हो गई, खेत टोनी विलियम्स और बारबरा cowling मालिकों, वायरस के लिए नकारात्मक परीक्षण किया है.
मुर्गियों कुछ 70 (112 किमी) मील दूर पर खरीदा गया, 7 को भी Chelford बाजार में मई, एक और 30 पक्षियों अब बलि किया गया है.
डॉ. Lyons कहते हैं जबकि व्यक्ति को व्यक्ति बर्ड फ्लू विषाणु के प्रसार को बहुत ही असामान्य है यह पूरी तरह से बाहर हो इंकार नहीं किया जा सकता है.
एक हेल्पलाइन (0845 संख्या 600 3678) 0700 से खुला है - 2000 BST दैनिक और बर्ड फ्लू के बारे में जानकारी की तारीख.
पर्यावरण, खाद्य और ग्रामीण मामलों के (DEFRA) के लिए विभाग के भी लोग हैं, जो से खरीदा पर बुला रहा है या सोमवार, 7 मई को Chelford मार्केट, चेशायर, आपूर्ति, या किसी भी पॉल्ट्री कीपर जो उस दिन पक्षियों जिसका पर बाजार का दौरा किया बाद में बन गए हैं बीमार, अपने स्थानीय पशु स्वास्थ्य कार्यालय या DEFRA 335,577 08,459 हेल्पलाइन संपर्क करने के लिए.