Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

有乳腺癌的婦女不獲得可能地救生信息

Published on May 28, 2007 at 1:00 PM · No Comments

從大泛歐調查的新的發布數據表明大部分有採取手術後內分泌療法的早期的乳腺癌的绝經後的婦女在做出沒有介入關於他們的處理的關鍵決策,亦不是他們做出可能影響他們的長期結果的消息靈通的處理選擇的提供的充足的信息。

雖然 96% 婦女被調查說他們的健康提供者是他們的主要信息源,只有四分之一報告了告訴他們的乳腺癌重複的風險,較不比半使意識處理選項,并且接近三分之一沒有根據在乳房發布的結果獲得關於可能的副作用的信息, (可以在網上進行在 4月; 在數量預計的打印編輯 16, 2007)。 另外, 2 出於 5 名婦女 (41%) 報告他們在決策不介入開始輔藥內分泌療法。

這個調查,一部分的 GAEA 主動性,涉及 547 名绝經後的婦女與從九歐洲國家地區的早期的乳腺癌。 它被設計發現婦女的知識和瞭解關於輔藥內分泌 (激素) 療法和他們的重複的風險、他們的介入在處理決策和他們的信息和支持需要。

「調查結果明顯地表明接受輔藥內分泌療法的婦女的信息需求沒有適應。 這些婦女告訴我們他們在斯德哥爾摩,瑞典想要關於處理的更多信息,特別是副作用」,成員伊馬娜 Wengstr'm 說 GAEA 指導委員會,歐洲腫瘤學看護社團的總統和從 Karolinska Institutet。 「婦女取決於他們的醫療保健專業人員對於信息,但是他們沒有通知關於一種特殊處理為什麼建議和該療法的潛在福利和結果。 是驚心的許多婦女甚而未被告訴可用的處理選擇減少他們的重複的風險」。

乳腺癌重複的婦女的風險是在斟酌不同的處理的一個重要系數。 Aromatase 抗化劑,內分泌藥物更新的選件類,比在減少回來在绝經後的婦女的手術以後的乳腺癌的機會的它莫西芬證明是有效有激素敏感的早期的乳腺癌的。

婦女的一半被調查對待與它莫西芬,表明許多婦女沒獲得最先進的處理選項。 調查結果也顯示了更舊那,較不教育的婦女或那些沒有網絡進入是不太可能獲得信息或介入在決策。 實際上, 57% 老婦人 (那些在年齡 71) 在他們的處理決策根本未介入,與 22% 少婦比較。

從這個調查得到的答案幫助識別在與信息有關和支持需要的空白,并且引導被瞄準的培訓和支持主動性的發展採取輔藥內分泌療法的病人的有乳腺癌。 調查結果的發行是在提高知名度的重要第一步在衛生業職員中與患者的通信是不最理想的。

「不能涉及他們需要做出這些決策的我們的患者在做出處理決策和不提供他們信息意味著作為醫生,我們不適應我們的患者需要」,說阿爾貝托 Costa,歐洲學校腫瘤學和 GAEA (ESO) 指導委員會的委員的主任博士。 「當這些調查結果是困厄的時,他們提供 ESO 以這個基礎開發將幫助醫生與他們的關於他們的疾病和其處理的患者更加有效溝通的新工具」。

毫不奇怪,是在決策積極介入的開始激素治療的婦女帶有更多信息在副作用和處理期限與不是包含的婦女比較了。 積極介入的患者也獲得了關於冒長期輔助治療和他們乳腺癌返回的險的福利的更多信息。

「我們知道消息靈通和有效的患者獲得更好的處理,因此它是令人鼓舞發現至少某些婦女被調查歸入此類別」,說英格裡德 K'ssler,歐羅巴唐娜,歐洲乳腺癌聯合的總統。 「所有患者需要他們的單個情形的最佳的可用的療法。 然而,明顯地有在乳腺癌患者中的知識分界,并且我們必須開發新的解決方法處理更老和少教育的婦女的需要」。

http://www.gaeainitiative.eu/