肺および膀胱癌からの死亡率は北チリの常駐員が、バークレーおよびサンティアゴの Pontificia Universidad Cat'lica de チリカリフォルニア大学からの研究者によって新しい調査に従って彼らの飲料水のヒ素のハイレベル -- に、さらされた高いディケイドに後残りました。
死亡率の危険は長く高く終了するヒ素のハイレベルへの露出が知られなかった健康に対する影響の潜伏の明確なパターンを明記した後残ったこと、国立癌研究所のジャーナルの 6 月 12 日問題で現われる調査の著者を言いました。
「人口母集団の癌の死亡率のこの環境衛生の危険の影響先例なしにあります」、はアランスミスをカリフォルニア州立大学バークレー校の公衆衛生の学校および調査の主任調査官の疫学の教授言いました。 「この調査ヒ素の悪影響の証拠の全面的なボディに追加します」。は
スミスのカリフォルニア州立大学バークレー校のヒ素の健康に対する影響の研究計画のヘッドはギリェルモマーシャルと教授そしてチリの Pontificia Universidad Cat'lica の数学の能力およびこの出版物の主執筆者の学部長、働きました。
ヒ素、知られていた発癌物質は、自然に発生する他よりハイレベルを含んでいてある領域が半金属の要素です。 最近まで、世界の大部分のコミュニティ給水系統で、米国を含んで許可されたヒ素の最高レベルは 1 リットルあたり 50 マイクログラムでした。
調査は - スミス著いくつかを含んで - ヒ素により肺、ぼうこうおよび皮膚癌を引き起こすことを示しました。 追加証拠はまた腎臓およびレバーのそれらを含む他の癌とヒ素を、リンクしました。 その結果、米国の環境保護庁は 1 リットル、 2006 年の世界保健機構によって推薦された同じ有効な標準 1 月あたり 10 マイクログラムに市給水のための最大汚染物のレベルを下げました。
15 年間、スミスはずっとチリのアンデス山から起きるヒ素汚染された川から水を得る北の地域の領域 II を調査しています。 アントファガスタ、領域で大都市および近隣のコミュニティの市給水は 1958 年まで領域の人口の増加を供給するために国家公務員が水の追加ソースを探し出したときに、無機ヒ素の 1 リットルあたり約 90 マイクログラムを含んでいました。 領域にそう少し降雨量があるので、 1 つ世界の乾燥したのの、常駐員は市給水にほとんど専ら頼ります考慮される。
残念ながら、補足水はヒ素のハイレベルを含んでいた Toconce および Holajar の川から来ました。 1958 年からアントファガスタへの 1970 年、水および Mejillones 近くの市はから 1 リットル、ほぼ 90 倍高くより今日の WHO の標準あたり 870 マイクログラムを平均しました。 1971 年に、世界の最初の大規模なヒ素の取り外しのプラントはアントファガスタにインストールされましたが、それまでに、常駐員は 13 年間ヒ素のハイレベル -- にさらされました。
水処理システムへのそれ以上の改善によって、ヒ素の集中は 1990 年後に 1 リットルあたり 50 マイクログラムの下で着実に長年かけて落ちま、水平になります達します。 扱われた海水の最近の付加は水道の供給 1 リットルあたりおよそ 10 マイクログラムに更にヒ素のレベルを減らしました。
チリの領域 II の明示されているヒ素の露出は彼らの調査を基づかせるため一義的に大きい人口を研究者に与えました。
スミスが導く前の研究はチリの残りと比較される領域 II のための肺および膀胱癌の死の高速を確認しました。 この調査が露出の手始め間の潜伏ピリオドと減少、と癌のレートのそれに続く上昇および落下になったまで知られなかった何が。