Published on June 20, 2007 at 8:36 AM
科學家發現與風濕性關節炎被鏈接的白細胞產品在人可能導致心臟病。
類風濕病的系數在 15% 是存在成人中在英國。 雖然它由免疫系統生產了，它可能負責對對機體的自己的細胞的故障。
結果來自超過 1000 個人的研究，被負擔在 1931年和 1937年之間在赫特福德郡。 MRC 流行病學資源中心克里斯托弗從解釋的赫特福德郡群組研究導致對結果的分析的愛德華茲博士：
「發現表示有這個自然發生的系數在他們的血液的人比不的人是三倍可能體驗心臟病。 婦女不看上去遭受同一種風險」。 他在 「過去研究去向顯示有風濕性關節炎的人，也有類風濕病的系數在他們的血液的那些人请是可能有心臟病發作。 此線索鼓勵我們考慮它是否是心臟病的風險系數在健康人員。 我們發現它很可能是」。 ` ` 實際上安排類風濕病的系數在他們的血液獲得風濕性關節炎只有的很小數量的人。 看起來類風濕病的系數的危險許多人員的可能在導致心臟病」。 愛德華茲博士補充說： 「類風濕病的系數能是作為嚴格將來的心臟病的報警信號作為糖尿病和血壓水平。 安排風濕性關節炎中斷以後及早有心臟病發作或遭受心臟病的許多人員。 但是它是有關節炎運載類風濕病的系數，許多健康人有它，此研究做一個連結的有力的事實二之間不僅的人們」。
類風濕病的系數是自身抗體。 抗體由免疫系統通常做幫助保護這個機體。 自身抗體是配比對在這個機體內的一個目標的一个，此自毀叫作自體免疫病。 反之導致像風濕性關節炎的疾病的自體免疫病生成炎症。
總共 567 男人和 589 名婦女參加了這個研究。 所有提供血樣測試對於類風濕病的系數自身抗體的出現。 每個單個的心臟病的估計了健康歷史記錄和傳統風險系數。
研究結果，發布在日記帳重點，明顯地建議類風濕病的系數是心臟病的風險系數在其他已知的風險系數的人、獨立像抽煙的，糖尿病和高血壓。 這個發現也提高這個可能性機體的自己的免疫系統在心臟病的發展也許通過類風濕病的系數扮演作用。 將來的研究大規模地將打算確認類風濕病的系數是心臟病的原因。
http://www.mrc.ac.uk
0ebdf407-26ac-4129-9c3a-f006ed7682a2|0|.0