在了解的突破 noroviruses

突破由科学家宣布了在南安普敦大学医学院本周将导致对 noroviruses 的更加极大的了解，非细菌胃肠炎的常见原因环球。

传统上很少知道关于 noroviruses 生物由于在开化和操作这些病原生物的困难在实验室里。 现在南安普敦小组，协助解决由同事在奥塔哥大学和华盛顿大学医学院，构想了操作的影响啮齿目动物鼠科 norovirus 的染色体 (MNV)一个系统。 此突破将导致更加极大的了解对这些病原生物如何从事，并且，它被希望，导致方式控制他们。

人力 noroviruses，是密切相关对鼠科 norovirus，对广泛的爆发负责腹泻和呕吐在巡航舰、旅馆、学校和医院。 至 norovirus 传染百万个案件估计在英国每年发生。

‘人力 noroviruses 是极为难从事与，尽管没有繁殖这些病毒的细胞培养系统，结果，并且很少知道关于他们的生物’，评论伊恩克拉克教授，在南安普敦作为病毒组的领袖。

‘在没有细胞培养系统， MNV 时是人力 noroviruses 的研究的一个代理人。 此研究在南安普敦表示十年的研究搜寻的顶点获得一活 norovirus 的恢复从其核酸的’。

这个小组在南安普敦包括 Drs 弗农病区、克里斯托弗 McCormick，奥马尔 Salim 和保罗 Lambden 和克拉克教授。 与 Drs Larissa Thackray，克里斯蒂安尼斯莱 Wobus 和跳过维尔京一起在华盛顿大学医学院他们计划引入 MNV 核糖核酸染色体的一个完全脱氧核糖核酸复制一个新颖的路线到在实验室里增长的人类细胞。 这第一次允许恢复原封，从人力组织文化的功能病毒微粒。 他们也使用他们的系统改变病毒，以便他们能识别对病毒副本是重要的顺序。

他们的反向感染遗传学系统将是为了解此和人力 noroviruses 副本和分子生物学的一个重要工具，并且帮助在瞄准的抗病毒药的发展控制传染。

工作，通过 Wellcome 信任项目授予被资助，在国家科学院的行动本周被发布 (美国)。

http://www.soton.ac.uk/