Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | हिन्दी | Русский | Svenska | Polski

Chikungunya 바이러스에 대한 경고

Published on July 9, 2007 at 5:26 AM · No Comments

발열, 관절염, 최근에는라는 수입 바이러스 감염 신호 수있는 인도양에있는 섬으로 여행하는 사람들에게 발생하는 다른 현상 "chikungunya는"리핀코트요에 의해 출판 저널 의학의 5 월 / 6 월호에 연구, 보고서 윌리엄스 & 윌킨스, Wolters Kluwer 건강의 한 부분.

프랑스어 연구원의 그룹은 마르세 이유의 Leveran 병원에서 볼 47 환자 chikungunya 바이러스 감염의 증상과 결과에 대한 리포트입니다. 리드 저자는 박사 Fabrice 사이먼, 병원에서 전염성 열대 질병에있는 전문가되었습니다.

환자의 모든 동안 아프 된거나 곧 인도양에있는 섬으로 여행 후. 대부분의 다른 사람이 프랑스에서 여행하는 동안 병이 된 섬의 주민 동안 최근 레위니옹 또는 기타 인도양 섬을 방문했다 프랑스어 관광객되었습니다. 몇몇 경우는 섬에서 원래 사람의 발생 코모 로스 -가 마르세 이유 코모 로스에서 이민자의 중요한 커뮤니티입니다.

7~10일 지속 감염의 급성 단계 동안의 주요 증상은 손가락, 손목, 발가락, 그리고 발목에 열이 가장 흔한 관절염,했다. 환자의 약 절반 또한 발진했다. 여덟 환자는 생명을 위협하는 질병을 가진 두 개의 등 급성 단계 동안 입원해야했습니다.

47 환자의 38, 증상이 최초 10 일 이상 계속했다. 감염이 만성 단계는 심각하게 산책하고 일상적인 작업을 수행할 수있는 환자의 능력을 제한 심한 관절 통증과 염증에 의해 특징되었습니다. 일부 환자가 너무 입원이 필요 것을 사용할 수 있었다.

질병의 만성 단계 몇 달 동안 아주 천천히 해결. 치료는 전적으로 증상되었습니다 통증 - relievers 및 안티 - 염증 약물. 일부 환자는 단기간의 스테로이드 치료 개선. 심지어 6 개월 후에 환자의 거의 절반이 증상이 계속. 감염은 특히 통증 및 일부 노인 환자에 대한 중지되었습니다.

Chikungunya 바이러스는 웨스트 나일 바이러스를 포함 arboviruses라는 바이러스의 그룹 중 하나입니다. 그것이 모기에 의해 전염됩니다 동부 아프리카에서 온다. (탄자니아와 모잠비크의 Makonde 언어에서 "chikungunya"는 "어떤 숨어까지 그"고통스러운 관절염에 의한 뒤틀린 자세를 설명하는 것을 의미합니다.)

최근 Chikungunya 바이러스는 아시아와 인도에 보급하고 있습니다. 지난 2 년간 제도 - 특히 770,000의 인구의 35 %가 6 개월 동안에 감염되었다 레위니옹 섬에있는 인도양에 Chikungunya 바이러스 감염 "폭발적인 확산을"가되었습니다. 2006 년 질병 통제 예방 센터는 미국 사람 인도양 섬 여행뿐만 아니라 인도와 스리랑카하는 Chikungunya 바이러스에 대한 경고를 발표했다. (가장 최근에 업데이 트를 찾는 여행자는 CDC의 웹사이트에서 확인할 수 있습니다 http://www.cdc.gov/travel/other/2006/chikungunya_india.htm를 .)

프랑스에서 새 보고서는이 잠재적으로 심각한 감염이 쉽게 Chikungunya의 발생은 바이러스 때때로 "CHIKV"이라고 발생 -이 지역에 여행을 사람들이 서양 국가에 가져올 수 있습니다는 것을 보여줍니다. 다른 열대 질환과 마찬가지로, 서양 의사가 정확한 진단을 제작 지연을 초래할 수있는 감염의 증상과 과정, 익숙하지 수 있습니다. "열대 여행 후 비정상적인 류마티스 증후군 환자가 나타날 때 의사가 CHIKV을 고려해야한다"사이먼 박사와 동료들은 결론을 내린다.

http://www.lww.com