Published on July 9, 2007 at 7:33 AM
UNISONは、議会を通じて岩場通過後昨日コモンズによって合意された新たなメンタルヘルスの法案を、拍手を送っています。
"メンタルヘルスの法案は今21世紀に適合され、患者とスタッフのサービスの改善をもたらすだろう、"ゲイルアダムス、看護のUNISONの頭部を言った。
"しかし、ここまでの取得にもかかわらず、ハードワークは実際にサービスを提供し、人々は法案の通過中に持っていた不安やな懸念の一部が実体化されないことを確保する上で、今始まる。"
新しい法律は彼らが自分自身または他人に対する脅威であると判断している場合は深刻な精神衛生上の問題を持つ患者を拘禁することを意味します。
しかし、妥協案の下に新しい"treatabilityのテストは"その強制的な治療は、患者への"明確な治療上の利益"であることを確認するための法案に導入されています。
他の重要な改善は、法定の権利擁護サービスと子どもと若者が年齢に適した環境で扱われることを保証するための措置の作成が含まれます。
UNISONと共同でNHS精神保健スタッフの約85％を占める精神保健連合、そのパートナーは、現在の練習の新しい法律とコード迅速かつ効果的に実施されますを確保するために保健省と協力していくことを楽しみにしています。
MSとアダムズは述べた："我々は、精神保健サービスは、彼らがどこにあるかに関わらず、サービス利用者のニーズを満たすことを確認するために協力して作業を続行する必要がある。"
http://www.unison.org.uk
51fe39a9-62bc-4f1a-9178-dd348c9ce947|0|.0