Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | हिन्दी | Bahasa | Русский | Svenska | Polski

ニューヨーカーは魚に水銀に警告

Published on July 24, 2007 at 9:35 AM · No Comments

新しい調査の結果は、4人に1人のニューヨーカーたちは地元でも国内他よりも高くなる、血液中の水銀の高いレベルを持っていることを明らかにした。

これは明らかにニューヨーカーたちが食べる魚の量と種類に関連しています。

保健所の調査では、金利が低所得層と比べて、より豊かな住民の間で高くなったと多くの魚を食べる人、アジア人の間で特に高いことがわかった。

当局はニューヨーカーに見られる水銀濃度は、6歳と妊娠未満の子どもや授乳中の女性のために、ほとんどの大人のためのリスクではないが、高い水銀の内容を持つ魚が原因で、それがリスクを増加させることが懸念することは避けるべきであると言う子どもの認知の問題の。

ダニエルカス、健康と精神衛生の部門での環境監視とポリシーのアシスタントコミッショナーは、水銀のレベルを抑えるのがベストだと人生の時間があると述べています。

保健所は、どのタイプの魚のは、最も低い水銀のカウントを持っていると、より頻繁に食べることができる、と全くまたはほとんどない食べたことすべき。説明、問題を人​​々に知らせるパンフレットを作成しました

パンフレットには、それらの魚が水銀で非常に低いので、妊娠中の女性は最高週5回までティラピア、ニシンやホワイティングを食べることができる一方、彼らは水銀の高すぎるチリのスズキ、メカジキや新鮮なマグロを、食べてはいけないことを説明しています。

街の健康部門では、水銀の情報は、疾病管理予防センターによって行わつでモデルにした2004年に実施した健康栄養試験調査の結果として来た言います。

調査では、最高所得階層のニューヨーカーは、世論調査の上、外国生まれの中国人女性と最低所得グループのそれらより高い水銀濃度を持っていたことが分かった。

専門家は、魚が健康上の利点を持っていると言うとそれはあまりにも水銀に身体をさらすことなく、健康な魚の食性を維持するのは簡単です。

保健部門は、それが他の都市が同様に高いレベル、またはそれ以上のものを持っている可能性だと言う、まだそれらを文書化し、彼らが持っている可能性があるため、また、東またはハドソン川やニューヨーク港で釣った魚を避けるために、公的にアドバイスしていない他の汚染物質。

パンフレットは、市内の311の電話情報ホットラインを通じて使用でき、英語、スペイン語、中国語で提供されます。