最近の媒体のレポートは果物と野菜の食事療法の最高におよび低く脂肪で乳癌の再発または死の著しい影響がないことを提案しています。
癌の心配の専門家のキースの国際的に認められた統合的なブロック、 MD は、乳癌の生存者にこれらの物語に注意を支払わないように助言しています。
「女性の健全な食べることからの調査結果を凝縮させ、注意把握のサウンドバイトへの生存 (WHEL) 乳癌の調査によってが健全な食べ、防ぐ乳癌の再発間の接続についてのポイントが抜けていたニュースレポート」、先生を統合的な癌治療のためのブロックの中心の医学ディレクター言います Block。 「パブリックは可能性としては生命にかかわる結果の誤ったメッセージを得ています。 この 6 年の調査からの見出し: 「乳癌の存続」、はおよび 「健康食を助けないと見つけられた食事療法乳癌の生存者に生じました少し違いを」、ただ紛らわしいです、それら誤って伝えます調査の調査結果を」。
調査を吟見する事はこの矛盾を説明します。 調査官の目的は 15% - 彼らの総カロリー摂取量の 20% に彼らの脂肪質取入口を減らすために介在のグループを得ることであって彼らの果物と野菜の消費を高めます。 果物と野菜の消費が高められる間、調査の関係者は脂肪質取入口のための望ましい目的に達することの近くに決して来ませんでした。 最初に、脂肪質取入口は意図されていた目的の方に落ちました; ただし、問題は年 4 までにそれ行います、平均取入口は 27% より大きく、年 6 までに、関係者は脂肪からの彼らの毎日のカロリーの 29% を平均しました。 最も保守的な研究者は取入口のこのレベルが 「低脂肪食と呼出されるには余りにも高い」。ことを同意します 従って、推薦された食事療法が働かなかったという提案は容認されていないです。 「提案された介在は食事療法の患者に指示するのに使用されたシステムに勧める電話が結局は非効果的だったので、多分テストされませんでした。 従って乳癌の再発を防ぐために食事療法が助けない WHEL の調査から完了することは不可能」ノートのブロックです。
WHEL の調査からの紛らわしい見出しに逆らうことは女性の介在の栄養物の調査です (WINS)。 この調査では、直々に勧めることを 20% に彼女達の脂肪質取入口の切断で成功していた受け取ったまたはより少しは、および調査の全体の 5 年のためのこのレベルを維持しました女性。 脂肪質取入口のこの減少は乳癌の再発の印象的な 24% の低下を示しました! エストロゲンの受容器に欠けていた女性の間で (エストロゲンの陰性と言われる)、低脂肪食はさらにもっと有効でした。 このグループは乳癌の再発の 42% の減少を示しました。
ブロックに従って、 WHEL の調査の別の分析はまた見出しのほとんどから残っていました。 WHEL の調査官はまた制御グループの女性からのデータを見ました。 これらの女性は野菜およびフルーツの 5 つのサービングしか食べませんでしたが日、また少なくとも 30 分に、週六日運動させました日。 彼らは野菜およびフルーツの少数のサービングを食べた、またはより少なく運動させてありました人の死亡率半分が。 「これは偽りなくエキサイティングな結果であり、 WHEL の調査結果を置き、勝利が異なる観点に調査する 1 つ」、レポートのブロック。 テークアウトメッセージは何ですか。 ブロックに従ってであるように、 「食事療法が心配の 1 つのコンポーネントとして重大私は私の乳癌患者に言い続けます。 ブロックの中心で、私達は注意深いそれを長期モニタリングです各患者のための治療上の介在を個性化して必要信じます。 しかし私達の患者全員のために適切」。の食餌療法の作戦があります これらは下記のものを含んでいます: