首先西尼罗河病毒被确认的人力事例在宾夕法尼亚

状态健康卡尔文 B. 约翰逊博士秘书在宾夕法尼亚报告了西尼罗河病毒今年首先被确认的人力事例。 这个单个，一个 56 岁的克利尔菲县人，从这家医院恢复和被释放了。

“人力传染每个案件从西方尼罗的是我们可以采取预防措施帮助减少病症的风险的提示”，约翰逊博士说。 “收缩的西尼罗河病毒的机会从一只被传染的蚊子的是小的，并且重病您的成为的机会是更小的。 然而，记得大家是重要的 -- 特殊老年人和人们有减弱的免疫系统的 -- 应该采取简单的步骤减少他们的风险”。

约翰逊秘书推荐这些简单的预防措施防止蚊咬，特别地那些最危险的：

• 确定屏幕紧密地适合在门和视窗收留蚊子在您的家外面;
• 当可能，请减少室外风险在黎明和黄昏，日的时代，当传输西尼罗河病毒时的蚊子是最活跃的，在年期间 (通常 4月的更加温暖的月通过 10月);
• Consider 佩带的长袖衬衣、长裤和袜子，当户外，特别地在黎明和黄昏，或者在为有很大数量的蚊子已知的区;
• 根据制造商的指令使用杀虫剂。 有效放水剂包含 DEET。 请咨询医生，如果您有对使用的关心在幼儿的放水剂，因为放水剂没有为在二个月下的年龄的子项建议使用。 柠檬玉树，工厂基于放水剂的其他二昆虫防护剂、 Picaridin (溴化钾 3023) 和油，被测试了蚊子和，假设保护相似与与 DEET 的低浓度的放水剂。

宾夕法尼亚州人可以通过消灭蚊子养殖的安排也减少西尼罗河病毒的风险。 蚊子在是存在四个或多个日的死水能养殖。

“环保局和我们的县合作伙伴努力工作消灭蚊子和蚊子饲养场所在公共区，但是我们需要房主帮助”， DEP 卡特勒恩 McGinty 秘书说。 “如果有在您的属性的死水，请切记我们的忠告： ‘请倾销它，排泄它，对待它。’”

McGinty 建议了可以在这个房子附近采取的一些简单的步骤：

• 处理锡罐、塑胶容器、陶瓷罐、被放弃的轮胎，或者所有对象在可能收集死水的您的属性。
• 在回收容器底部的钻孔户外。
• 特别地如果从附近的结构树的叶子有一个倾向堵塞流失，把屋顶天沟每年被清洗。
• 移交塑料嬉水池和独轮车，当不在使用中。
• 不要让水停滞在戏水盆。
• 供气装饰池或库存他们与鱼。
• 清洗并且氯化游泳池并且从池盖子取消死水。
• 使用消灭在您的属性收集的死水的环境美化。
• 不可能消灭的死水应该对待与 Bti 产品，被出售在室外用品，住所改善和其他存储。 Bti 是杀害蚊子幼虫的自然发生的细菌，但是为人、宠物、水生寿命和工厂是安全的。

西尼罗河病毒分布对人和动物由被传染的蚊子。 通常，传染不导致任何病症。 老年人和人员有减弱的免疫系统的是在成为的最巨大的风险不适在西方尼罗传染以后。

这个疾病可能采取二份表单。 更加温和的表单叫作西方尼罗热病。 除热病之外，有这个疾病的此表单的人们可能也体验头疼、机体疼痛、皮疹和胀大的淋巴结。 西方尼罗传染的更加严重的表单叫作脑炎 (脑子的炎症)。 人们以脑炎可能体验高烧、头疼、脖子僵硬、定向障碍症、震颤、抽风、麻痹和昏迷。 约翰逊博士建议任何人与任何这些症状立即与他们的提供保健服务者联系。

没有西尼罗河病毒的特定处理。 对于严重案件，住院治疗是需要的，并且病症可以与长期残疾和死亡相关。

在 2000年自从它在宾夕法尼亚首先被识别，西尼罗河病毒在这个状态的所有区被找到和返回每个夏天。 宾夕法尼亚州人应该假定西尼罗河病毒是存在这个状态中在年的更加温暖的期间，并且应该采取适当的预防措施。

在 2006年有西尼罗河病毒九个人力事例，并且二涉及死亡。 在 2005年有 25 个人力案件，并且二涉及死亡。 在 2004年有人力西尼罗河病毒 15 个事例，造成二死亡率。 关于西尼罗河病毒的更多信息，包括蚊子的当前检验结果，鸟和马，访问西尼罗河病毒网站在 http://www.westnile.state.pa.us/ 或叫健康的部门在 1 877 PA 健康。

http://www.state.pa.us/