Vijf jaar geleden deze zomer de Nationale Instituten van Gezondheid vroeg tegengehouden een belangrijk gedeelte van het Initiatief van de Gezondheid van de Vrouwen (WHI), een grote en ambitieuze studie om de gemeenschappelijkste oorzaken van dood, onbekwaamheid en geschade levenskwaliteit in postmenopausal vrouwen te richten.
Één deel van WHI had tot doel om te bepalen of de hormoontherapie een positieve of negatieve invloed op cardiovasculaire ziekte, kanker, en osteoporose heeft. De van de oestrogeen-plus-progestin proef hormoontherapie voor vrouwen met hun intacte uteruses werd tegengehouden in Juli 2002 nadat de onderzoekers vonden dat de bijbehorende gezondheidsrisico's van de therapie van het combinatiehormoon belangrijker dan de voordelen waren.
Minder dan twee later jaar, in Maart 2004, kondigde NIH aan dat het een ander gedeelte van WHI, oestrogeen-alleen studie van de hormoontherapie voor vrouwen die een hysterectomie hebben gehad, in het belang van veiligheid na zorgvuldige overweging van inleidende gegevens en een gemiddelde follow-up van bijna zeven jaar had tegengehouden.
Het abrupte eind van de studies en de nieuwsverhalen die linker vele verward of doen schrikken patiënten volgden. De Vragen bleven nog over de veiligheid en de doeltreffendheid van hormoontherapie, over wie het kon nemen, en voor welk doel en welke duur.
Meer informatie werd vereist over de risico's en de voordelen van oestrogeen-alleen hormoontherapie, risico's op lange termijn voor gebruik op korte termijn van hormoontherapie, de aangewezen timing van het gebruik van de hormoontherapie met betrekking tot het begin van een vrouw van overgang, en de gevolgen voor vrouwen die hormoontherapie goed nemen nadat de overgang heeft gebeëindigd.
De medische gemeenschap heeft meer over hormoontherapie geleerd aangezien de proeven WHI werden tegengehouden. Een studie in 11 Juli kwestie van British Medical Journal wordt gepubliceerd bevestigde dat de therapie van de hormoonvervanging niet voor het verhinderen van chronische voorwaarden zoals hartkwaal bij oudere vrouwen zou moeten worden voorgeschreven die goed afgelopen overgang die zijn. Die zelfde studie, echter, besloot dat de hormoontherapie een veilige, op korte termijn optie voor jongere vrouwen in vroege overgang kan zijn om symptomen te verlichten en levenskwaliteit te verbeteren.
„Als de vrouw gezond is en geen risicofactoren heeft, zegt het lage gebruik van de de vervangingstherapie van het dosishormoon voor een korte periode indien confer een klein risico voor haar gezondheid,“ Helen Roberts, M.D., MIJL/UUR, een hogere spreker van de gezondheidskwesties van vrouwen bij de Universiteit van Aukland in Nieuw Zeeland. Roberts, die een begeleidend hoofdartikel aan de studie van British Medical Journal schreef, zei ook vrouwen met risicofactoren zoals een vorige hartaanval, slag, bloedstolsels, zou borstkanker of zeer riskant van cardiovasculaire ziekte hormoon geen therapie moeten gebruiken.
Hoewel de verwarring over hormoontherapie voortduurt, maakt deze studie sommigen hard die op de kwestie denken. Het gebruik Op Korte Termijn van hormonen in gezonde vrouwen die door vroege overgang gaan kan ernstige gezondheidsrisico's niet stellen. Het gebruik Op Lange Termijn van hormoontherapie om chronische ziekten bij oudere vrouwen te verhinderen, die met de therapie vele jaren na overgang beginnen, kan hun risico van bloedstolsels en hartkwaal eigenlijk verhogen, en zou moeten worden afgeraden.