Published on August 11, 2007 at 1:41 AM
它不可以被吸入到肺,然而无烟的烟草制品曝光用户某些的有力致癌物质和香烟一样。
在巨蟹星座流行病学的 8月问题,生物标志 & 预防,癌症研究的美国关联日记帐,明尼苏达大学的研究员巨蟹星座中心报道无烟的烟草制品的用户显示在金额上限烟草特定亚硝胺 -- 知道是致癌的分子 -- 比吸烟者。
无烟的烟草制品,亦称口头灯花,是在用户通过滑倒它吮在他们的面颊和胶之间的嚼烟的一个变形。 在研究中 182 个口头灯花用户与 420 个吸烟者比较,明尼苏达研究员发现灯花用户显示了在更高的水平 4 (methylnitrosamino) - 1 (3-pyridyl) - 1 丁酮 (NNK) 比吸烟者。 NNK 是已知的一种人力致癌物质导致胰腺、鼻黏膜和肝脏的肺癌以及癌症在实验室动物。
“无烟的烟草制品产品由一些建议作为对香烟的更加安全的选择,但是他们不是安全的”,在明尼苏达大学巨蟹星座中心斯蒂芬 S. Hecht, Ph.D 说作者。,癌症预防教授。“对抽烟的唯一的可能的安全的替代是对尼古丁替换疗法的长期使用作为方法减少依赖性”。
“实际上,此研究借证据支持这种饰物对烟草的口头使用为传送某些致癌物质实际上提供更加高效的平均值到这个机体通过血液,虽然香烟烟包括不是在无烟的烟草制品的一个主要因素的许多致癌产品”, Hecht 说。
研究参与者包括人,并且妇女变老 17 到 80 谁寻找了,但是有开始,烟草瘾的处理,并且谁使用了无烟的烟草制品常规,普遍的美国品牌。 研究员通过分析参与者, NNK 风险的一生物标志,以及 cotinine,尼古丁的一生物标志尿学习了亚硝胺风险 NNAL 的。 Hecht 和他的同事发现 cotinine 和 NNAL 级别比吸烟者是高在灯花用户尿,当调整为年龄和性别。
根据 Hecht,在烟草找到的亚硝胺,包括 NNK,是副产品治疗的处理介入启用的烟草叶子到象香烟的产品,嚼并且吸入。 当,低亚硝胺,无烟的烟草制品产品是可用的,包括叫作 “Snus 时的一个瑞典式产品”,这些仍然包含 NNK 和其他亚硝胺。
“美国无烟的烟草制品制造商由从索赔的无烟的烟草制品是更加安全的替代对抽烟”, Hecht 的联邦法律禁止说。“不防止他们提前这个普通概念灯花可以使用作为香烟的替代项,特别是在安排,象办公室设置,灯花可能是可接受的,当抽烟时不是”。
http://www.aacr.org
639d3e60-deec-4461-a6be-fd3d9a938f33|0|.0