Health opisyal sa Indonesia ay nakumpirma ang unang tao na pagkamatay mula sa ibon trangkaso sa Bali sa ng isang nayon sa sa hilaga-kanluran distrito ng Jembrana, ang isang lugar kung saan ang manok ay kilala upang maapektuhan.
Mga opisyal ng sinasabi pagsubok ay pinapakita ang 29-taon gulang na na babae ay nahawaan ng H5N1 pilay ng ibon trangkaso.
Ang babae ang namatay ng maramihang organ pagkabigo sa Linggo; kanyang 5-taong gulang na anak na babae na namatay sa isang linggo mas maaga ay din paghihirap mula sa katulad na sintomas ngunit ang dahilan ng kanyang kamatayan ay nananatiling hindi maliwanag.
Ito rin hindi maliwanag kung ang babae ay kinontrata ng trangkaso ng ibon mula sa chickens o mula sa kanyang anak na babae.
Ayon sa Joko Suyono, ang pinuno ng Pambansang Komisyon ng Indonesia Bird Flu, patay chickens ay matatagpuan sa paligid ng sa paligid ng bahay ng babae sa isang village sa kanluran ng isla.
Alalahanin ay itataas sa pamamagitan ng mga ulat na ang ilan sa mga villagers ay fed sa patay na mga chickens sa pigs kaysa sa paso sa kanila.
Indonesia ay ang pinakamasama sa mundo apektadong bansa at ang pinakamataas na saklaw Asya ng ibon trangkaso; sa petsa 82 tao namatay mula dito sa bansa.
Dahil sa H5N1 virus na lumitaw sa Timog Silangang Asya sa huli 2003, ito ay inaangkin ng higit pa sa 190 buhay sa buong mundo.
Indonesia kalusugan opisyal ay nagkaroon ng isang labanan sa pagkuha ng mga ibon trangkaso mensahe sa mga tao lalo na sa mga rural na lugar.
Halos lahat ng mga kaso ng nakamamatay na virus sa mga tao ay naganap dahil sa malapit na makipag-ugnay sa nahawaang manok.
Eksperto sa takot ang virus ay maaaring mutate sa isang form na maaaring madaling lumipas mula sa tao sa tao, na nagpapalitaw ng isang pandemic at potensyal na paglalagay ng mga milyon-milyong ng buhay sa panganib.
Bird trangkaso ay katutubo sa manok populasyong Bali dahil 2003 at kalusugan opisyal na sabihin sila ay tumindi ang mga pagsisikap upang puksain ang mga ibon trangkaso mula sa Bali at ay gagana sa turismo sa industriya upang subukan upang tiyakin na ito ay hindi makakaapekto sa ekonomiya sa isla.