母乳で育てる母は赤ん坊のためのコデインの危険の警告しました

米国の (FDA)食品医薬品局は鎮痛剤のコデインに関する看護母に警告を出しました。

コデインは咳を扱うのに規定および店頭 (OTC) 薬剤両方使用されている薬剤および多くの苦痛救助の薬物にあります。

コデインが消費された後それのいくつかはモルヒネに新陳代謝し、人の遺伝の構成によって、大いにより速いレートのモルヒネに新陳代謝させることができます; そのような人々は超急速な metabolizers として知られています。

FDA は言います母乳で育てている母モルヒネの過量を経験している彼らの赤ん坊を危険にさらしなさい彼女が彼女自身コデインの超急速な metabolizer なら。

FDA は示した研究の結果として何人かの母がコデインの小さい線量を取った後ずっと母乳のモルヒネのレベルは異常に高いことを警告を出しました。

研究はモルヒネの過量に停止している彼女の 13 日の古い赤ん坊で起因した母乳で育てていた母の episiotomy の苦痛を取り除くために与えられたコデインを明らかにしました; テストは母をでした超急速なコデインの metabolizer 明らかにしました。

サンドラ Kweder、次長薬剤の評価および研究のための FDA の中心の新しい薬剤のオフィスの先生は、短い時間のために看護母へコデイン含んでいる製品の最も低い線量を規定するによってある医者に提供することができる最高の助言ことを言います。

Kweder 先生は看護が製品をことを含んでいるコデインを取る前に母彼らの医者に常に相談するべきであることを言います。

FDA はまた看護母が多くの年の間コデインを安全に使用し、医療専門家によって看護母および彼らの幼児の使用のための麻酔の鎮痛剤の最も安全のの 1 時であることを一般に考慮すると言います。

FDA は今規定のコデインの薬剤の製造業者が薬剤のパッケージ挿入のコデインの超新陳代謝についてのデータを含んでいることを必要とします。

FDA はまたヘルスケアの専門家および患者のための情報を含んでいました。

麻酔の鎮痛剤を取っている母は普通彼/彼女の母乳を 4 時間以上スリープ 2 から 3 時間毎にノンストップ飲む母乳で育てられる赤ん坊幼児の過量の印を識別できます; モルヒネの過量をまたそうかもしれないますますスリープの状態である、母乳で育てることを持っている難しさを持っている呼吸の難しさを経験している柔軟なようで、赤ん坊は。

コデインを取るとき不利なイベントを持っていることの超急速な metabolizers の人々のための危険は未知です。

超急速な metabolizers は珍しくないし、一般にそれは百ごとの 1 から 28 人に影響を与え、個人が調べることができる唯一の方法は遺伝テストをできていてもらうことによって行います。

FDA 公認テストはあるけれども彼女がコデインとの処置を受け取り、医者の意見がまた必要となれば、ひとりでに母乳がたくさんのモルヒネを、言う FDA を含んでいるかどうか予測できません。