新的哮喘的更高的速率在 WTC 工作者中的

健康部门发行的发现使对的暴露更加明朗的健康效应的尘土和残骸在回应世界贸易中心灾害在 2001年 9月 11日的工作者中。

数据，得出从世界贸易中心健康注册表，向显示 3.6% 25,000 名抢救和恢复工作者在注册表报表开发的哮喘登记了在从事以后在这个站点。 该费率是 12 次在这样时间期，什么为成人人口通常将预计。 本文在日记帐环境卫生透视图被发布了并且是可以在网上进行的在 www.ehponline.org。

抢救和恢复工作者是在这个注册表登记的 71,000 个人的一个子集。 调查，进行在 2003年和 2004年，发现到达，在大厦崩溃后或者从事在 WTC 堆在长时间，增加了患哮喘的工作者的风险。 在 2001年 9月 11日到达，并且从事超过 90 天的工作者报告了新的哮喘 (7%) 的最高的速率。

虽然人工呼吸机使用增加了，当清理继续进行，许多工作者没有佩带呼吸道防护在最初。 某些人工呼吸机可能减少对的暴露危害尘土，当正确地使用，但是这个调查不可能在屏蔽或人工呼吸机中的不同的类型区分，亦不可能它衡量正确用法。 在 9月 11日佩带他们的工作者和 9月 12日报告的新诊断的哮喘以更低的费率 (4.0% 和 2.9%，分别) 比没有的那些人 (6.3% 和 4.5%)。 越长不佩带的屏蔽或人工呼吸机，越极大的期间风险，找到的调查。 去几个月，不用呼吸道防护的工作者比从外边佩带人工呼吸机的那些人报告了二到三倍更多哮喘入射。 虽然人工呼吸机证明是防护的，所有工作者组，包括报告佩带的屏蔽的那些人，有最近报告的哮喘的提高的水平。

“从世界贸易中心折叠的尘土看上去有重大的呼吸系统健康作用至少在这个站点从事的人的”，说托马斯 R. Frieden，纽约健康委员博士。 “这些发现反射尽快获得适当的呼吸道防护给所有工作者在灾害期间和作出每一努力的重要重要性保证工作者一直佩带他们。 活动 9/11 是史无前例的，并且与救援活动紧急程度和长时期的物理发挥困难与人工呼吸机的多数类型，没有容易的答复，甚而在回顾”。

抢救和恢复工作者是包括的消防队员、警官、建筑工人和志愿者，除了别的以外的一个不同的组。 这个研究没有查找在不同的占有中的人的重大的区别，但是工作者的地点影响他们的风险。 在尘云被捉住或在残骸堆从事报告哮喘以更高的速率的那些人 (4.9% 和 4.5% 分别)，据推测，因为他们吸入了更多尘土。

哮喘可以控制与正确的关心和治疗。 被吸入的类皮质激素是人的一种非常有效处理有常见的症状的。 通过了解什么触发器哮喘和开发计划管理它，人们可能坚持健康为工作、学校和其他活动。 健康部门与从 WTC 成就卓越中心的临床工作者合作开发和分配 WTC 关连的呼吸情况的处理指南。 指南是可用的在 http://home2.nyc.gov/html/doh/downloads/pdf/chi/chi25-7.pdf

在工作成绩的更新了解更多关于 WTC 关连的病症

世界贸易中心健康注册表，在美国历史记录的最大的公共卫生注册表，在 2003年被生成跟踪在 WTC 站点从事人显示在折叠的世界贸易中心和那些人的健康。 这个注册表是介入健康部门、 CDC 的署毒性物质和疾病注册表 (ATSDR) 的一个合作工作成绩，与资助从联邦紧急管理署 (FEMA)。

健康部门现在再勘察所有 71,000 个被登记者了解更多关于他们的当前健康状态。 到目前为止，接近 60% 被登记者回应了。 再勘察将帮助确定呼吸和精神卫生状况是否有在这个灾害以后的仍然存在的五到六年。 由于其范围，这个注册表可能阐明将逃避各自的医师并且提供重要的指导给受影响的组的模式。 从 WTC 健康注册表的早先发现可以在 http://www.nyc.gov/html/doh/html/wtc/materials.html 找到。

健康部门进行呼吸系统健康的单独研究在被登记者中的和分析记录发现这个灾害是否影响癌症入射。 健康部门 - 以及消防队、西奈山治疗中心和 Bellevue 医院 - 也更新对待的成人去年的指南以 WTC 关连的病症。 一个相似的专家小组开发对待的受影响的子项指南。

http://www.nyc.gov/health