新的哮喘的更高的速率在 WTC 工作者中的

健康部門發行的發現使對的暴露更加明朗的健康效應的塵土和殘骸在回應世界貿易中心災害在 2001年 9月 11日的工作者中。

數據，得出從世界貿易中心健康註冊表，向顯示 3.6% 25,000 名搶救和恢復工作者在註冊表報表開發的哮喘登記了在從事以後在這個站點。 該費率是 12 次在這樣時間期，什麼為成人人口通常將預計。 本文在日記帳環境衛生透視圖被發布了并且是可以在網上進行的在 www.ehponline.org。

搶救和恢復工作者是在這個註冊表登記的 71,000 個人的一個子集。 調查，進行在 2003年和 2004年，發現到達，在大廈崩潰後或者從事在 WTC 堆在長時間，增加了患哮喘的工作者的風險。 在 2001年 9月 11日到達，并且從事超過 90 天的工作者報告了新的哮喘 (7%) 的最高的速率。

雖然人工呼吸機使用增加了，當清理繼續進行，許多工作者沒有佩帶呼吸道防護在最初。 某些人工呼吸機可能減少對的暴露危害塵土，當正確地使用，但是這個調查不可能在屏蔽或人工呼吸機中的不同的類型區分，亦不可能它衡量正確用法。 在 9月 11日佩帶他們的工作者和 9月 12日報告的新診斷的哮喘以更低的費率 (4.0% 和 2.9%，分別) 比沒有的那些人 (6.3% 和 4.5%)。 越長不佩帶的屏蔽或人工呼吸機，越極大的期間風險，找到的調查。 去幾個月，不用呼吸道防護的工作者比從外邊佩帶人工呼吸機的那些人報告了二到三倍更多哮喘入射。 雖然人工呼吸機證明是防護的，所有工作者組，包括報告佩帶的屏蔽的那些人，有最近報告的哮喘的提高的水平。

「從世界貿易中心摺疊的塵土看上去有重大的呼吸系統健康作用至少在這個站點從事的人的」，說托馬斯 R. Frieden，紐約健康委員博士。 「這些發現反射儘快獲得適當的呼吸道防護给所有工作者在災害期間和作出每一努力的重要重要性保證工作者一直佩帶他們。 活動 9/11 是史無前例的，并且與救援活動緊急程度和長時期的物理發揮困難與人工呼吸機的多數類型，沒有容易的答復，甚而在回顧」。

搶救和恢復工作者是包括的消防隊員、警官、建築工人和志願者，除了別的以外的一個不同的組。 這個研究沒有查找在不同的佔有中的人的重大的區別，但是工作者的地點影響他們的風險。 在塵雲被捉住或在殘骸堆從事報告哮喘以更高的速率的那些人 (4.9% 和 4.5% 分別)，據推測，因為他們吸入了更多塵土。

哮喘可以控制與正確的關心和治療。 被吸入的類皮質激素是人的一種非常有效處理有常見的症狀的。 通過瞭解什麼觸發器哮喘和開發計劃管理它，人們可能堅持健康為工作、學校和其他活動。 健康部門與從 WTC 成就卓越中心的臨床工作者合作開發和分配 WTC 關連的呼吸情況的處理指南。 指南是可用的在 http://home2.nyc.gov/html/doh/downloads/pdf/chi/chi25-7.pdf

在工作成績的更新瞭解更多關於 WTC 關連的病症

世界貿易中心健康註冊表，在美國歷史記錄的最大的公共衛生註冊表，在 2003年被生成跟蹤在 WTC 站點從事人顯示在摺疊的世界貿易中心和那些人的健康。 這個註冊表是介入健康部門、 CDC 的署毒性物質和疾病註冊表 (ATSDR) 的一個合作工作成績，與資助從聯邦緊急管理署 (FEMA)。

健康部門現在再勘察所有 71,000 個被登記者瞭解更多關於他們的當前健康狀態。 到目前為止，接近 60% 被登記者回應了。 再勘察將幫助確定呼吸和精神衛生狀況是否有在這個災害以後的仍然存在的五到六年。 由於其範圍，這個註冊表可能闡明將逃避各自的醫師并且提供重要的指導給受影響的組的模式。 從 WTC 健康註冊表的早先發現可以在 http://www.nyc.gov/html/doh/html/wtc/materials.html 找到。

健康部門進行呼吸系統健康的單獨研究在被登記者中的和分析記錄發現這個災害是否影響癌症入射。 健康部門 - 以及消防隊、西奈山治療中心和 Bellevue 醫院 - 也更新對待的成人去年的指南以 WTC 關連的病症。 一個相似的專家小組開發對待的受影響的子項指南。

http://www.nyc.gov/health