Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | हिन्दी | Bahasa | Русский | Svenska | Polski

A Prescrição etiqueta o foco em instruções dos logotipos não

Published on September 12, 2007 at 1:16 AM · No Comments

As etiquetas na maioria de recipientes do medicamento de venta com receita destacam o nome ou o logotipo da farmácia um pouco do que instruções em como tomar a medicamentação, relatórios um estudo novo na introdução do 10 de setembro dos Ficheiros da Medicina Interna.

O Instituto da Medicina calcula que 1,5 milhão erros da medicamentação ocorrem todos os anos nos Estados Unidos e a rotulagem deficiente é uma causa dos erros. Quando Food and Drug Administration tiver alguns padrões em que etiquetas da prescrição devem incluir, poucos regulamentos guiam o formato da informação, disseram que o autor principal William Encolheu, M.D., de Brigham e de Hospital das Mulheres na Faculdade de Medicina de Harvard

No estudo, seis farmácias em quatro cidades encheram prescrições idêntica escritas para quatro medicamentações geralmente prescritas. As farmácias incluíram as duas correntes as maiores, duas mercearias e duas farmácias independentes.

Encolheu, que é com a Divisão do Pharmacoepidemiology e do Pharmacoeconomics, e os colegas avaliaram 85 etiquetas. Os pesquisadores encontraram que o nome ou o logotipo da farmácia eram o item o mais proeminente em 84 por cento das etiquetas, com um tamanho de fonte médio de 13,6 pontos. Pela comparação, as instruções calcularam a média de um tamanho de 9,3 pontos e os nomes da medicamentação calcularam a média de uma fonte de 8,9 pontos. As etiquetas De Advertência estavam em um muito menor, fonte de 6,5 pontos em média.

“As directrizes Médicas da educação sugerem explicitamente que o tamanho de fonte deva ser 12 pontos ou maiores para aperfeiçoar a capacidade dos pacientes para ler a informação da saúde,” de acordo com os autores.

Todas as etiquetas alistaram o nome da farmácia primeiramente, e as instruções apareceram quinto em 89 por cento das etiquetas. Quando a fonte ou o negrito da cor estaram presente, era o mais frequentemente para a informação da farmácia um pouco do que para instruções ou avisos.

Os autores sugerem que uma maneira de melhorar a legibilidade e a compreensão paciente das etiquetas seja para que o FDA inicie um padrão nacional para seus formato e índice - bem como ele fez com da “as etiquetas dos Factos Nutrição” exigidas no empacotamento de alimento.