Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | हिन्दी | Bahasa | Русский | Svenska | Polski

处方标记在不是徽标指令的重点

Published on September 12, 2007 at 1:16 AM · No Comments

在多数处方药容器的标签显示药房的名字或徽标而不是关于怎样的指令采取这个治疗,报表在内科存档的 9月 10日问题的新的研究。

医学学院估计 1.5 百万个治疗错误在美国每年生成,并且粗劣标记是错误的一个原因。 当食品药品监督管理局有在时什么处方标签的有些标准必须包括,少量管理规定引导信息的格式,说主要作者威廉在哈佛医学院收缩, M.D., Brigham 和妇女的医院

在这个研究中,六家药房在四个城市装载了四个通常建议的治疗的相等地书面处方。 药房包括了二个最大的链子、二家副食品商店和二家独立药房。

收缩,是与 Pharmacoepidemiology 和 Pharmacoeconomics 分部,并且同事评估了 85 个标签。 研究员查找药房名字或徽标是在 84% 的最突出的项目的标签,与平均 13.6 点的字体大小。 比较起来,指令平均为一个 9.3 点的范围,并且治疗名字平均为一个 8.9 点的字体。 警告贴纸平均在一个更小, 6.5 点的字体。

“医疗教育指南根据作者明确地建议字体大小一定 12 点或更大优选患者的能力读健康信息”。

所有标签首先列出了药房名字,并且指令出现第五在 89% 的标签。 当颜色字体或黑体字存在,它经常是对于药房信息而不是指令或警告的。

作者建议一种方式改进可读性和对标签的耐心的了解是为了粮食与药物管理局能启动他们的格式和目录的国家标准 - 很象它执行与在食品包装需要的 “营养情况”标签。

“粮食与药物管理局尝试很多次改进药物标签在最后三十年期间,不用成功”, Shrank 说。 “然而,我相信关于处方药安全性的生长关心和这个政府的更加巨大的作用在支付药物从 [简介] 医疗保障部 D,可能提供环境有助于政策变化”。

然而,詹尼弗 Athay,有美国药剂师关联的一位人员药剂师,说安排一个联邦要求的是非常困难的,标准化的标签需要全面的。

“后勤,没有办法获得所有信息某人需要知道在一支小的处方瓶或管”,她说。 “范围倾向于是问题,因此您需要知道的完全信息在您从药剂师获得的额外的文书工作被分与”。 她补充说,患者应该理想地说获得详细信息,当医师首先建议这个治疗对他们时。

http://www.cfah.org/