Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | हिन्दी | Bahasa | Русский | Svenska | Polski

處方標記在不是徽標指令的重點

Published on September 12, 2007 at 1:16 AM · No Comments

在多數處方藥容器的標籤顯示藥房的名字或徽標而不是關於怎樣的指令採取這個治療,報表在內科存檔的 9月 10日問題的新的研究。

醫學學院估計 1.5 百萬個治療錯誤在美國每年生成,并且粗劣標記是錯誤的一個原因。 當食品藥品監督管理局有在時什麼處方標籤的有些標準必須包括,少量管理規定引導信息的格式,說主要作者威廉在哈佛醫學院收縮, M.D., Brigham 和婦女的醫院

在這個研究中,六家藥房在四個城市裝載了四個通常建議的治療的相等地書面處方。 藥房包括了二個最大的鏈子、二家副食品商店和二家獨立藥房。

收縮,是與 Pharmacoepidemiology 和 Pharmacoeconomics 分部,并且同事評估了 85 個標籤。 研究員查找藥房名字或徽標是在 84% 的最突出的項目的標籤,與平均 13.6 點的字體大小。 比較起來,指令平均為一個 9.3 點的範圍,并且治療名字平均為一個 8.9 點的字體。 警告貼紙平均在一個更小, 6.5 點的字體。

「醫療教育指南根據作者明確地建議字體大小一定 12 點或更大優選患者的能力讀健康信息」。

所有標籤首先列出了藥房名字,并且指令出現第五在 89% 的標籤。 當顏色字體或黑體字存在,它經常是對於藥房信息而不是指令或警告的。

作者建議一種方式改進可讀性和對標籤的耐心的瞭解是為了糧食與藥物管理局能啟動他們的格式和目錄的國家標準 - 很像它執行與在食品包裝需要的 「營養情況」標籤。

「糧食與藥物管理局嘗試很多次改進藥物標籤在最後三十年期間,不用成功」, Shrank 說。 「然而,我相信關於處方藥安全性的生長關心和這個政府的更加巨大的作用在支付藥物從 [簡介] 醫療保障部 D,可能提供環境有助於政策變化」。

然而,詹尼弗 Athay,有美國藥劑師關聯的一位人員藥劑師,說安排一個聯邦要求的是非常困難的,標準化的標籤需要全面的。

「後勤,没有办法獲得所有信息某人需要知道在一支小的處方瓶或管」,她說。 「範圍傾向於是問題,因此您需要知道的完全信息在您從藥劑師獲得的額外的文書工作被分與」。 她補充說,患者應該理想地說獲得詳細信息,當醫師首先建議這個治療對他們時。

http://www.cfah.org/