Embora a nação invista biliões de dólares que se preparam para responder às emergências, os planos actuais deixam milhões de Americanos em risco porque não esclarecem a face crítica dos povos dos problemas quando tentam realmente se proteger.
Para fixar esta falha fundamental, A Academia de New York da Medicina está liberando um relatório e ferramenta-disponível em www.redefiningreadiness.net - de que permitirá agregados familiares, lugares de trabalho, escolas e primeira infância/programas da juventude, e nos governos para antecipar e em problemas que de endereço enfrentariam nas emergências. As ferramentas são liberadas durante o Mês Nacional da Prontidão, uma iniciativa do Departamento dos E.U. da Segurança Interna.
O relatório, Com o Conhecimento de Público, Nós Podemos Fazer a Protecção de Possível no lugar, somos baseados em dois anos de trabalho que recolhe as introspecções e as experiências de quase 2.000 povos que vivem e trabalham nas quatro comunidades em torno do país. Identifica os problemas sérios e não-antecipados que fazem actualmente nem praticável nem seguro para que muitos povos protejam no lugar. Conjuntamente com esse relatório, a Academia está liberando quatro Grupos da Edição do Abrigo-em-Lugar (em Espanhol e em Inglês) para ajudar membros dos agregados familiares e das organizações a reconhecer e endereçar suas próprias vulnerabilidades nestes tipos das emergências. Protegendo os meios no lugar que ficam dentro do que construção você acontece ser -um no local de trabalho, educa, armazena, ou HOME-para em um período de algumas horas a diversos dias a fim ficar seguro, mesmo se aquele o exige ser separado de outros membros da família.
“Proteger no lugar é uma estratégia protectora muito importante nas situações que variam das bombas sujas, explosões tóxicas, e derramamentos do produto químico às emergências muito mais comuns, como escurecimentos e tempestades de neve elétricos,” disse Roz D. Lasker, DM, Director do Centro da Academia para o Avanço de Estratégias Colaboradoras na Saúde e na Divisão da Saúde Pública, e de autor principal do relatório.
Os originais principais do relatório da Academia que as instruções da prontidão da emergência que estão sendo dadas aos povos e às organizações não endereçam muitos proteger-em-lugar importante emitem e fazem às vezes matérias mais ruins. Entre muitas diferenças descobriu:
- O público está sendo instruído manter uma fonte do alimento e da água em suas HOME, e a maioria mantêm suas medicamentações lá também. Mas em uma emergência do abrigo-em-lugar, muitos povos não estarão em casa e precisarão de tomar o abrigo em outras construções, assim que sua HOME-fonte do alimento, da água, ou das medicinas não será acessível.
- O público está sendo dito para identificar lugares para que os membros da família reunam no caso de uma emergência. Mas aquelas instruções não endereçam as situações em que pôde ser insegura ir a tal lugar, como se você teria que atravessar uma zona de perigo obter lá.
- Quando as instruções descreverem como identificar e selar “salas seguras” nas HOME, nas escolas, e nas outras construções, pagam pouca atenção à afirmação que as salas podem acomodar o número de pessoas que são prováveis precisar o abrigo, forneça-os o ar respirável e as temperaturas toleráveis, ou dê-lhes o acesso seguro à água, ao alimento, aos lavabos, aos telefones, e aos subministros médicos.
- As Escolas têm-se preparado para as emergências que afectam a escola directamente, mas as crianças são igualmente em risco se seus pais e outros guardiães precisam de proteger no lugar devido a uma emergência e nenhum outro adulto está disponível pegarar as crianças ou para ser em casa com elas após a escola.
“A disconexão entre instruções actuais e os povos que dos problemas a face em emergências do abrigo-em-lugar não é, desde que o público nunca teve uma oportunidade de pensar sobre estas situações em tal detalhe antes,” Lasker surpreendente disse.
A Academia tem aproveitado o conhecimento de público sobre emergências por diversos anos agora, com apoio generoso do W.K. Kellogg Fundação. Em 2004, o estudo da pesquisa da Academia, Redefinindo a Prontidão: Planeamento do Terrorismo Pelos olhos do Público, previsto que um grande número povos sofreriam ou morreriam desnecessariamente nas emergências, porque os planejadores desenvolviam instruções para que o público siga sem encontrar se é realmente possível, ou seguro, para que todos os grupos façam assim. A previsão foi provada estar correcta durante o Furacão Katrina, quando muitos povos não poderiam seguir instruções para evacuar devido às barreiras que não tinham sido identificadas nem não tinham sido endereçadas de antemão.