癌患者、配偶者は同じような精神的苦痛を報告します

癌の診断は多くによりちょうど患者に影響を与えます。 広範囲の蟹座の中心ミシガン州立大学の研究者からの新しい調査は患者として配偶者のレポートの同じようで物理的で、感情的な生活環境基準を見つけます。

調査は実際に影響を与えた何が精神的苦痛は - 両方の患者および彼らの配偶者の間で - 高度の病気の再発か生活に直面している患者が最近診断されたかどうかだったことが分りました。

研究者は前立腺癌および彼らの配偶者を持つ 263 人を見ました。 関係者は 3 つの大きい癌の中心から募集されました。 人両方ともおよび彼らの妻は物理、会合、グループ、感情的なおよび機能問題を含む生活環境基準を、査定したアンケートを完了しました。 患者および配偶者各々の報告された自分自身で生活環境基準。

研究者は患者と配偶者間の生活環境基準の少し相違を見つけましたが、重要な相違を彼らの病気の段階に基づいて見つけました。 高度の病気に対処するカップルにかなり悪く全面的な生活環境基準がありました。

「高度の癌患者の配偶者は実際にロードを運んでいます。 蟹座は破壊的な病気であり、患者の一次リソースは頻繁に彼女がこれらの複雑な問題を取扱う必要がある情報がないパートナーです。 これはちょうど風邪ではないです - これはあなたが生命にかかわる病気を取扱うことを愛し、気遣う人です」、 U-M の広範囲の蟹座の中心で Socio 行動プログラムの鉛の調査の著者の月桂樹 Northouse、 Ph.D。、 R.N.、助監督および看護の U-M の学校でメリールー Willard 看護のフランス教授を言います。

調査の結果は臨床腫瘍学のジャーナルの 9 月 20 日問題で現われます。

配偶者は病気を管理する彼らの機能の患者より低い信任および病気についてのより多くの不確実性を報告しました。 配偶者がより患者のまた報告された社会的なサポート。

「医者、看護婦およびグループおよび友人は頻繁に癌を経験し、病気にグループの巨大な分枝があることを実現しない患者に主に焦点を合わせます、特に配偶者」と Northouse は言います。

研究者はより多くのヘルスケアの介在を目指しました患者および介護者両方のための精神的苦痛をせき立てます。 同時に、介護者はこの病気によって余りに感情的に影響され、追求します適切なサポートを彼らを認識するべきです。 患者はまた彼らの配偶者を実行中に彼らの心配にかかわるように励ますことによって役割を担うことができます。

「患者は彼らのパートナー、また自身この病気の影響を認識する必要があります。 彼らは彼らのパートナーの支える方法を見つける必要があります; 例えば、医者従ってパートナーとの相互作用のそれらを含んで彼らによってが必死にほしい情報を手に入れて下さい。 病気を取扱うために一緒に皆で働かせて下さい。 私は情報を手に入れる患者が彼らのパートナーの必要性を過少見積りするかもしれないことを考えます。 それらのパートナーは直接情報を必要とします。 相談に入れれば彼らの質問を答えられて得られる」と Northouse は言います。

http://www.med.umich.edu/