انها ليست فقط المسافة التي تفصل بين الأطفال من تنزانيا والمملكة المتحدة. نمط حياتهم وتطلعاتهم والحصول على التعليم والعمالة والرعاية الصحية وعالمين متباعدين.
ولكن إذا كنت شابا يبحث بعد أحد الوالدين أو أحد الأقارب بفيروس نقص المناعة البشرية أو الإيدز ، قد تجد أن الاختلافات هي أقل وضوحا. وقد وجدت دراسة جديدة ، بقيادة البروفيسور شاول بيكر ، مدير البحوث ، والدكتور روث ايفانز ، وكلاهما من كلية علم الاجتماع والسياسة الاجتماعية في جامعة نوتنغهام ، التشابه المذهل بين الأطفال الذين الرعاية للأقارب في المملكة المتحدة وتنزانيا. وتشير البحوث إلى أن أضعف كثيرا ما تنزلق من خلال الثغرات الخدمات حتى عندما -- كما هو الحال في المملكة المتحدة -- هناك دعم وإنشاء نظم الرعاية الصحية المتاحة لهم.
على الرغم من مختلف جدا السياقات الاجتماعية والاقتصادية والثقافية والسياسة ، والأطفال رعاية الوالدين أو الأقارب أو مع فيروس نقص المناعة البشرية ومرض الإيدز في كل من تنزانيا والمملكة المتحدة تقاسم المسؤوليات رعاية العديد من الاحتياجات والتطلعات. الأطفال في كلا البلدين بصورة روتينية أداء مجموعة من المهام ورعاية ، بما في ذلك :
- الأعمال المنزلية -- الطهي والتنظيف والغسيل ، والتسوق
- الرعاية الصحية -- لتذكير الوالدين أو قريب لتناول الدواء والرعاية لهم داخل وخارج المستشفى ، والمساعدة في التنقل ، وإعداد الطعام الخاصة
- العناية الشخصية -- الغسيل والاستحمام ، ومساعدة الأهل لتناول الطعام ، واللباس واستخدام المرحاض
- رعاية الطفل -- يبحث بعد الأشقاء
- الدعم العاطفي والعملي -- التحدث إلى ومريح الوالد أو قريب ، ومساعدتهم على تذكر المواعيد ودفع الفواتير
وقال البروفسور بيكر : "هذه النتائج تشكل تحديا لصانعي السياسات ومقدمي الخدمات ، بمعنى أن هناك تشابه كبير في الخبرات من مقدمي الرعاية الشباب في المملكة المتحدة والبلدان النامية. في المملكة المتحدة لدينا ثابتة واحترام نظام الرعاية الصحية الوطنية ، ولكن وصمة العار المرتبطة بفيروس نقص المناعة البشرية ومرض الإيدز ، وصعوبة في العثور ومن ثم الحصول على الخدمات المناسبة يعني أن مقدمي الرعاية الشباب في المملكة المتحدة وتنزانيا وأكثر بكثير مما كنا في السابق مشتركة قد يكون المشتبه بهم. "
ووجدت الدراسة أنه بالإضافة إلى هذه المسؤوليات المشتركة ، ومقدمي الرعاية الشباب الذين يعيشون في الفقر في تنزانيا تتحمل المسؤولية واضاف لتوليد الدخل. وتراوحت هذه من التسول والعمل في المزارع لعارضة العمل المنزلي أو العمل في المحل. لديهم أيضا الأعمال المنزلية الإضافية ، مثل جلب المياه ، والثروة الحيوانية وتميل زراعة المحاصيل.
استكشاف التجربة والاحتياجات وقدرة الأطفال رعاية الوالدين / الأقارب بفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز في تنزانيا والمملكة المتحدة ، وأعمال الرعاية غير المدفوعة من قبل الشباب في البلدين : دراسة ومقدمي الرعاية الشباب المخفية. ما مجموعه 93 شخصا -- بمن فيهم الأطفال دون سن 18 عاما والبالغين الشباب الذين تتراوح أعمارهم 18-24 أن مقدمي الرعاية وآبائهم وأقاربهم مع فيروس نقص المناعة البشرية أو الإيدز ، ومقدمي الخدمات -- وأجريت مقابلات. جاؤوا من المناطق الريفية والحضرية في أربع مناطق في تنزانيا والإنجليزية في خمس بلدات والمدن. وقد تم تمويل هذه الدراسة من قبل مجلس البحوث الاقتصادية والاجتماعية.
وأجريت مقابلات مع جميع المشاركين في العمق ، والعديد من مقدمي الرعاية الشباب كما شارك في البحوث التشاركية النهج الصديقة للطفل -- بما في ذلك الكتب قصة الحياة ، مع استكمال عمليات الجملة ، واليوميات اليومية وأماكن للرسم والتصوير الفوتوغرافي. ثم استخدمت هذه الكتب والصور لاستكمال المقابلات والحصول على نظرة فريدة في حياة الشباب اليومية مقدم الرعاية ، والخبرات ، ومشاعر وتطلعات للمستقبل.
"لقاءات هي طريقة موثوقة وفعالة للحصول على معلومات حساسة للغاية إزاء الوضع من مقدمي الرعاية من الشباب وأسرهم من جميع المعنيين" ، وأضاف الدكتور ايفانز. واضاف "لكن يمكن أن تكون غالبا صعبة ، لا سيما للأطفال الذين هم بالفعل في حالة توتر. باستخدام صور فوتوغرافية وكتب قصة حياة يمكن أن ننظر إلى ما هو مهم لهؤلاء الشباب في شروطهم ، وعلى الطريقة التي تتعامل بها مع الشدائد في حياتهم اليومية ، فضلا عن كيفية التعامل معها.
"وقد منح المشاركون الكاميرات لالتقاط صور من الناس ، والعناصر أو أي شيء كان من المهم لهم ، وأظهرت العديد من هذه العائلة والأصدقاء -- يدل على شبكات الدعم الذي ندعو لمساعدتهم على التعامل مع دورها بصفتها الراعي"