腟の brachytherapy endometrial 癌のための処置の後の生活環境基準を改善します

放射線療法が腟シリンダーを使用して内部的に提供されるところ endometrial 癌のための処置が腟の brachytherapy の使用によってかなり改善することができた後生活環境基準、ヨーロッパの蟹座の会議 (ECCO 14)。

ライデン大学医療センターの臨床腫瘍学部からの Remi Nout 先生は、ライデン、ネザーランド、利点この生活環境基準が腟の brachytherapy または外部ビーム骨盤の放射線療法の使用の危険そして利点の外科の後でバランスをとるとき考慮に入れるべき重要な要因であると言いました。

「今までのところ私達は endometrial 癌を持つ女性の生活環境基準についての少しだけ知っていましたどのように影響を与えるか」、放射線療法がそれに彼は、 「言い。 これはです主題のランダム化された試験からのデータの最初の分析」。

先生 Nout および PORTEC (ポストの endometrial 癌のための操作中の放射線療法) のチームは腟の brachytherapy endometrial 癌の局域内制御の外部ビーム放射線療法有効であることができる着手しました少数の副作用そしてよりよい生活環境基準とかどうか調査するために。 「それは 2 つの処置方法がである均等に有効かどうか私達が」、彼を知るにはことができる言いました、 「約 1 年以内に今後私達は言えますように余りにも早いです。 有効性にほとんど相違があるとき、腟の brachytherapy これらの患者に利点生活環境基準が重要」。であるので、最適の処置を提供する私達は確定的に提案します

これ PORTEC のチームがフィールドで引き受けた第 2 調査。 PORTEC-1 は外部骨盤の放射線療法をかなり減らしたローカル再発のレートを発しなさい示しましたり、しかし忍耐強い存続をことを改善しませんでした; 患者の 26% 放射線療法に副作用を示しました。 「生活環境基準の放射線療法の影響、その当時評価されませんでした」、は先生を言いました Nout、 「試験の結果として、後操作中の放射線療法のための徴候はローカル再発の重要な減少を」。示したそれらの患者に減りましたが、

PORTEC-1 は調査生活環境基準を含んでいた PORTEC-2 の教唆の原因となりました。 PORTEC-2 試験は腟の brachytherapy および外部ビーム骨盤の放射線療法間の 427 人の患者をランダム化しました。 生活環境基準はアンケート生活環境基準を戻した 345 人の患者 (81%) で分析されました。 アンケートは、放射線療法の後で、 5 年までの放射線療法および 6-12 月刊雑誌の前に記入されました。

研究者は生活環境基準が外科の後に最も低いにあった、その段階で 2 つの処置のグループの間でかなり異なりませんでしたことが分り。 6 かそして 12 か月間で 12 かそして 24 か月の間ににプラトーに達するために、生活環境基準は両方のグループで、次第に増加しました。 しかし前の 6 か月から、スコア生活環境基準は brachytherapy グループでかなりより高かったです。

「私達は腟の brachytherapy あった女性が下痢のような少数の腸の徴候を報告したことが、そしてより少ない疲労分りましたことを」、先生を、 「、そして言いました Nout これらの相違が残ったそれ以上の直接追撃の間に重要に」。 腟の乾燥および減らされた性の興味のような性の徴候は、 2 グループの間で変わりませんでしたと、彼は言いました。

「私達が主要な試験の結果を分析することを来るとき効力、副作用の結合された情報はおよび生活環境基準は私達が endometrial 癌腫の多くの女性のための最適の処置で決定することを可能にすることを患者報告しました。 Endometrial 癌腫は西欧諸国の共通の婦人科癌であり、老齢人口のために、ケースは増加にあります。 腟の brachytherapy 外部放射線療法有効である見つければ、 brachytherapy 標準アジェバント処置が中間危険の endometrial 癌のなる私達は」、言いました Nout 先生を期待します。

http://www.ecco-org.eu