Published on September 25, 2007 at 9:29 PM
研究員在香港發現患者最近診斷以冠狀動脈病幾乎兩次有結腸直腸的腫瘤和癌症的流行; 他們說這如此是在抽了或有新陳代謝的綜合症狀的那些人中。
在香港大學的小組相信不健康的習性和炎症可能是二個疾病之間的連結。
兩病症共享幾風險系數例如抽煙,高脂肪飲食、肥胖病、糖尿病、高血壓和一種慣座生活方式。
當冠狀動脈病 (CAD)是主導的死因在美國和其他發達國家時,結腸直腸的癌症是次要公用癌症全世界。
專家說結腸直腸的瘤 (癌症前期的腫瘤或癌症) 和冠狀動脈病共用相似的風險系數,并且可能有他們的共同出現時間之間的一個連結。
安妮陳和她的同事博士進行了調查結腸直腸的癌症的流行和結腸直腸的瘤之間的此被察覺的連結在有最近診斷的 CAD 的病人的研究。
參與者是全部從香港和為篩選結腸鏡檢查被吸收了在經過懷疑的 CAD 的冠狀血管學以後在 2004年 11月到 2006年 6月之間。
CAD 出現被定義了作為縮小在任何一個的至少一條 50% 直徑主要冠狀動脈中; 這個組與年齡比較并且性別符合了從總人口吸收的控制組。
研究員發現 34% 的 CAD 組也安排癌冒號腫瘤,與某些 20% 的患者比較找到有免於在控制組的心臟病的腫瘤。
百分之五十的在 CAD 正參與者的癌症是早期。
研究員也發現新陳代謝的抽煙的綜合症狀和歷史記錄是正關聯的嚴格的獨立預計系數在先進的機能障礙和 CAD 之間。
作者建議結腸直腸的瘤和 CAD 很可能開發了由於被認可作為是舉足輕重的在動脈粥樣硬化並且 CAD 發病原理的慢性炎症。
結腸直腸的癌症也認為通過炎症路繼續進行。
作者說膽固醇降低的藥物斯塔京看上去有對兩病症的一個威懾效果,或許,因為藥物減少炎症; 阿斯匹靈也看上去減少這種風險。
這個研究在 JAMA 的 9月 26日問題被發布。
34bf516d-f6c7-47e1-8c8e-7f1a04fed866|0|.0