鳥インフルエンザの突然変異の心配

米国の研究者に従ってそれにもかかわらず人間を感染させるために H5N1 鳥インフルエンザのウイルスがより設備が整っている病原体に全域にわたる緊張、それにゆっくり展開した変形しなかったことを考えました。

ウィスコンシンマディソンの大学の Yoshihiro Kawaoka 先生は彼らが鳥インフルエンザを人間の上部の呼吸器管で育たせることができる心配であり、特定の変更を識別したことを言います。

先生 Kawaoka および科学者の国際的なチームはウイルスの調査を行ない、最近アフリカおよびヨーロッパすべての鳥から取られるウイルスのサンプルが突然変異を運び、今それらの領域で循環しているこれらのウイルスを人間のウイルスになることに最も近い物があることを言います。

新しい調査はまた単一の患者から隔離された 2 匹のウイルスを含みました -- 肺からの 1 つ、上部の呼吸器からの他。

Kawaoka 先生は上部の呼吸器からのウイルスがインフルエンザウイルスの遺伝子の拡大のための主蛋白質の 1 つの単一のアミノ酸の変更を示したことを言います。

ウイルス学者は彼はそれによってが何が起こるか重要科学界理解するであるアラームを広げるように意図しないが言います。

H5N1 鳥インフルエンザのウイルスは本管に 2003 年に再現したのでずっと鳥の病気、地球を一周しています。

それ以来それはそれらの 201 を殺す 12 ヶ国の 329 人を感染させてしまいましたが感染させた鳥か家禽の処理によってほとんどの場合引き締まります。

もし変異すれば、能力によりそれ流行病を引き起こすことができることが得れば 1 人から別のものにまれに通じませんでしたり。

それは絶えず展開するすべてのインフルエンザのウイルスの本質上あり、 H5N1 が人間を容易に感染させる 1 に鳥を容易に感染させる 1 から変更する前にそれがただの時間の問題であることを変異するために科学者は信じ。

インフルエンザの世界の第一人者である Kawaoka 先生は、鳥に通常 41°C の体温があることを言います (106 °F) は、および人間インフルエンザのウイルスが通常入る 37°C (98.6 °F) および人間の鼻および喉は通常ありますです 33°C (91.4 °F) のまわりに。

ただし調査で見られる特定の突然変異は人間の上部の呼吸器管のより涼しい温度によく住むようにし、 H5N1 が人間のようなインフルエンザにに近い方にあります言います Kawaoka 可能性としてはインフルエンザの流行病のための段階をセットしている先生を。

調査は科学ジャーナル PLoS の病原体の公共図書館で報告されます。