与晚期肾脏病的增加的风险被链接的 HIV 在非裔美国人的

对于非裔美国人感染 HIV，晚期肾脏病的风险 (ESRD)是六次高于的与 HIV 的白色 - 和类似于 ESRD 风险与糖尿病相关，报告研究在肾脏病学美国社团 11月日记帐上。

“我们的研究展示了一醒目，并且意外的程度在黑种人的 HIV 被传染的人员的中 ESRD”，评论旧金山综合医院和加州大学的安迪 I. 崔博士，旧金山。 “另一方面，在有 HIV 的白患者中， ESRD 的费率比在黑色和 HIV 中没有商谈 ESRD 的低一种增加的风险。 我们可以认为被修改在此程度上被种族的 ESRD 的少量其他风险系数”。

研究员分析了退伍军人管理局 (VA)关于超过 2 在 2000-01期间，经过肾功能试验的百万个退伍军人的健康数据。 继续采取的行动数据到 2004 用于识别开发 ESRD 的患者： 要求透析或肾脏移植的肾脏功能长期损耗。

研究被设计评估 HIV 作为 ESRD 的风险系数。 大约 15,000 退伍军人在这个研究中有 HIV 0.8% 的费率。 百分之五十四的 HIV 阳性的退伍军人非裔美国人。

对于白患者， HIV 没有增加 ESRD 风险。 风险为有糖尿病的白病人近似被加倍了，是 ESRD 的主要风险系数。

相反，为非裔美国人， HIV 与 ESRD-twice 相关的一种急剧增加的风险一样高度象非裔美国人的患者的，不用 HIV 或糖尿病。 对于有糖尿病的非裔美国人， ESRD 风险也是二次更高，当与此组比较。 (为两黑色和白色， ESRD 风险有些更高，当 HIV 和糖尿病存在，与单独糖尿病比较。)

在其他系数的调整以后， ESRD 的风险黑人患者的有 HIV 的是六次高于的与 HIV 的白色。 对于非裔美国人， HIV 是作为严格 ESRD 的风险系数作为糖尿病。

肾病是在患者中的一个生长问题有 HIV 的。 HIV 被传染的患者的数量有 ESRD 的明显近年来增加了。 “当我们知道时 HIV 感染症可能导致肾病，少量研究定量了 ESRD 的风险与 HIV 相关”，崔博士说。

新的结果在 ESRD 风险显示出一个意外的种族差别与 HIV 相关。 “一个黑人的机会有开发 ESRD 的 HIV 的类似于那些有糖尿病的一个黑人”，崔博士说。 “为是有 HIV 的不清楚的原因，白患者比有 HIV 的黑人患者不太可能开发 ESRD”。

研究员希望他们的研究将引起注意在肾病上的大小和程度在 HIV 被传染的人口的。 “发现显示工作成绩的重要性改进肾病的管理在黑人病人中的有 HIV 感染症”，添加崔博士。 “HIV 显著的种族依赖性作为 ESRD 的风险系数也建议 HIV 可能起一个设计作用对于了解在肾病级数上的种族差别”。

http://www.asn-online.org/