薬および医療機器の調整装置 Medsafe ニュージーランドの衛生部は気づくようにときオークランドの中国の漢方医に対して持って来られる料金に続く草の解決策の買物をする買っているものをニュージーランド人にに警告しています。
オークランドの地方裁判所では、 46歳のジョージ Zheng および彼の会社、 Ichi 貿易 (NZ) 株式会社は薬の行為 1981 年の下で持って来られるさまざまな料金に対して 2 月に両方の後で合計 $42,500 のプラスの費用の有罪を認めました罰金を科されました。 Zheng 氏は ` の新しい」薬の広告の 1 つの料金それぞれに対して有罪を認め、薬学の薬剤師および彼の会社以外の規定の薬の販売はアドバタイジングの 1 の料金および ` の新しい」薬の販売の 5 つの料金に対して有罪を認めました。
Zheng および Ichi 貿易 (NZ) 株式会社に刑を宣告することで実質の害の重要な危険が」おこる被告」からの消費者へあったこと 「… Sildenafil および Sibutramine 両方の知られていた危険とともに品質のあらゆる適切な査定の完全な欠乏と購入するように、努めている人これらの丸薬の安全そして効力が、つながれるの適合性に関する医療専門家によるあらゆる査定がない時タブレットを疑いに私を残さないこと、裁判官 Aitken はコメントしました。
料金は監視操作の一部として大臣の役人の後で気づきました氏の 2006 年 6 月の草のクリニックのアドバタイジング 「自然な Viagra」の Zheng Panmure Chinese の Windows の印に、置かれました。 ` 自然な Viagra の購入は」なされ、前提の検索は続いて遂行されました。 複数の ' 新しい」薬は規定の薬の sildenafil および sibutramine を含んでいる製品を含んで、見つけられました。 Viagra はニュージーランドの分布のために公認の、 Reductil が sibutramine を含んでいる唯一の公認の製品の sildenafil を含んでいる唯一の製品です。 ` の新しい」薬はニュージーランドの分布のために承認されなかった薬です。
「十分な規則がない時、このケースは消費者が購入している 「自然な」健康製品の安全か品質について単に保証することができないことを」、の言いましたデレック Fitzgerald の Medsafe のチームリーダー、承諾を示します。
彼は実際は被告が彼が深刻な害を引き起こす潜在性があった規定の薬を販売していたときに、製品は安全であるという認識を含んでいる 「自然な」薬を販売するように要求していたことを言います。
「それは自然な薬を販売している小売商のコミュニティに医薬品を含んでいる製品を販売し、責任が販売する製品は法律に」。従うことを確かめるべきそれらにあれば実行を危険にさらすこと重要私達送りますシグナルをです
「Medsafe ボーダーで承認されていない薬の輸入を減らすために監視を高め会社を行なうためにステップを踏み、これらの製品に」は販売するべき行政上の承諾がなければ医薬品を含んでいる製品を販売している個人はデレック Fitzgerald を言います。
背景および薬剤情報: