英国の肥満の蔓延は、社会のせいに

英国では政府のシンクタンクによる新しい報告書によると、現在の肥満の流行は、過食と運動不足が原因で肥満のために非難することができない現代の生活や個人の結果です。

"フォーサイト"と題する報告書では、体重増加は、以前に考えられていたよりもはるかに受動的な現象であるという説をサポートしています。

保健省が主催した先見性は、約250の専門家や科学者が関与する肥満の原因に2年間の研究の結果です。

それは、英国における肥満の現象を調べ、これまで実施した最大規模の研究です。

報告書は、英国政府が時間内に迫り来る危機に目を覚ますと条件の急速な普及を抑制を目的とした特定のポリシーを実装する必要があります言います。

デイヴィッド王、フォーサイトプログラムの政府のチーフ科学顧問と頭のためエネルギー密度の高い、安価な食品、省力化機器、動力交通と定住の仕事の可用性が、肥満が急速に現代生活の結果になっていると語る。

政府の保健政策は、健康的なライフスタイルをリード少ない肥育食品を食べるともっと運動を取るために、特に有望な人々、子どもたちに集中しているが、国王は態度の卸売変更が必要と述べた。

彼は組み立てられた複雑な証拠は、現在の肥満の流行は、個々のオーバー身勝手または単独で怠惰から生じるという考え方が、変更する必要があることを示して述べています。

彼は個人的責任が重要である一方、研究は社会の多くの要素間の変化がタックルの肥満を助ける問題ははるかに複雑であることを示していますとだけ述べています。

彼らは肥満のまん延は逆に、少なくとも30年かかることを予測し、著者らは、問題は全身であるため、制御肥満に動作するように示されていたない確実なポリシーがないと言う。

医学研究評議会の博士スーザンジェブは、フォーカスが健康的なライフスタイルを採用して個々にされている、それは単純に十分なものではないと言う。

研究者は、現在の肥満の成長率が続けば、男性の約60％、女性の50％と国の子どもの25％が2050年に肥満になると予測する。

報告書は、費用が、2002年に肥満に関連した症状の治療に関与して推定£ 7億ドルに達した言う;そのような費用は次の四十年で46ポンド億円と螺旋と予想される。

報告書は、資金の大部分はこのような2型糖尿病、がんや脳卒中などの病気の治療に消費されるという。

デイヴィッド王はこれは避けられないものではないと言うが、それは避けなければならないし、個人や政府の行動が参加するシナリオです。