肥胖在​​英国流行归咎于社会

根据一个由英国政府智囊团的新的报告，目前肥胖的流行是现代生活和个人的结果，不能归咎于因暴饮暴食和缺乏运动的肥胖。

题为“展望”的报告，支持该理论认为体重增加是一个比以前认为的更为被动的现象。

这是由卫生署主办的展望，是一个为期两年的研究，涉及近250名专家和科学家到肥胖的原因的结果。

这是有史以来规模最大的研究进行了探讨肥胖现象在英国。

报告说，英国政府必须认识​​到在时间迫在眉睫的危机，并实施旨在遏制迅速蔓延的条件的具体政策。

，政府的首席科学顾问和展望计划负责人大卫金爵士说，因为能量密度高，价格便宜的食物，节省劳力的设备，机动运输和久坐的工作的可用性，肥胖正迅速成为现代生活的一个后果。

政府的卫生政策都集中在鼓励人们，尤其是儿童，引领健康的生活方式，少吃育肥食品和多运动，但国王说，一个需要改变态度批发。

他说，组装复杂的证据表明，个人过度纵欲或懒惰单独出现，目前的肥胖流行的概念，必须改变。

他说，而个人责任是很重要的，研究表明，问题要复杂得多，只有改变整个社会将帮助解决肥胖的许多元素。

作者说，没有万无一失的政策，已被证明在控制肥胖，因为这个问题是系统性的，他们预测，肥胖的流行可能需要至少30年来扭转。

医学研究理事会的苏珊Jebb博士说的重点一直放在个人采取健康的生活方式，这是根本没有足够的。

研究人员预测，如果目前的肥胖增长率继续下去，约60％的男性，50％的女性和25％的儿童在该国将在2050年之前的肥胖。

报告说，治疗与肥胖有关的条件在2002年，所涉及的费用达到了估计70亿美元的英镑，这样的成本预计在未来四十年的46亿英镑的螺旋。

报告说，治疗2型糖尿病，癌症和中风等疾病，会消耗大量的金钱。

大卫金爵士说，这并非不可避免，但它是一个要避免将涉及个人和政府的行动方案。