对阳光的暴露可能减少先进的乳腺癌的风险

从北加州巨蟹星座中心、南加州大学和维克森林大学医学院的研究小组找到对的该增加的暴露增加维生素 D 的级别在这个机体的 - 的阳光 - 可以减少先进的乳腺癌的风险。

在研究中报告的在线本周在流行病学美国日记帐，研究员上发现有高星期日风险的妇女有一半患先进的乳腺癌的风险，是癌症在乳房之外分布，比较与妇女低星期日风险。 这些发现对有自然轻的肤色的妇女仅被观察了。 研究定义了高星期日风险作为有在前额，通常显示在阳光的区的黑暗的皮肤。

科学家使用一台可移植的反射仪评定在腋下，没有直接地通常显示在阳光的区的肤色。 凭这些评定，他们分类了妇女作为有光、媒体或者黑暗的自然肤色。 研究员然后比较了在妇女有乳腺癌的和那些之间的星期日风险没有乳腺癌。 太阳风险被评定了作为在肤色上的区别在腋下和前额之间。

在有自然轻的皮肤染色的妇女，没有乳腺癌的组比与乳腺癌的组有更星期日风险。 这个情况此区别在一个组中仅发生了建议这个作用归结于在维生素 D 生产上的区别 - 并且不是仅仅，因为妇女无法病和去户外。 另外，这个作用适用不管癌症是否诊断在这个夏天或在这个冬天。 这个区别在有先进的疾病的妇女仅被看到了，建议维生素 D 可能是重要在减慢乳腺癌细胞增长。

“我们相信阳光帮助减少乳腺癌的妇女的风险，因为机体制造维生素 D 的激活型从暴露到阳光”，说埃丝特约翰， Ph.D。，研究的线索研究员从北加州巨蟹星座中心。 “是可能的这些作用在浅色皮肤的妇女中仅被观察了，因为星期日风险生产在妇女中的较少维生素 D 有自然更加黑暗的染色的”。

关于在肤色评定基础上和星期日风险的这些新的发现的乳腺癌风险与早先研究是一致的由向显示的约翰和同事报告的妇女常见的星期日风险比有不常见的星期日风险的妇女有低风险开发的乳腺癌。

研究员强调说阳光不是维生素 D 的唯一的来源，可以从多种维生素得到、肥腻鱼和被加强的食物例如牛奶，某些谷物和果汁。 由于太阳诱发的皮肤癌的风险妇女不应该设法通过晒日光浴减少他们的乳腺癌的风险，他们说。

“如果将来的研究继续显示对乳腺癌风险的减少与星期日风险相关，从饮食的增长的维生素 D 入口和补充条款可能是达到维生素 D 的足够的级别的最安全的解决方法”，在维克森林大学医学院加利 Schwartz， Ph.D 说。，从全面巨蟹星座中心的一个共同研究者。

“因为乳腺癌的许多风险系数不是可修改的，我们发现的一个可修改的系数，维生素 D，可能减少风险是重要的”，苏 Ingles， Ph.D 说。，从南加州大学的一个共同研究者 Keck 医学院。

研究员在旧金山湾区 1,788 名乳腺癌患者与没有乳腺癌的一个被符合的控制组 2,129 名妇女比较。 他们包括了非西班牙裔白色、西班牙裔和非裔美国人妇女，因而妇女有各种各样的自然肤色和各种各样的能力的生产维生素 D 在这个机体。 肤色是确定的一个重要因素多少维生素 D 在机体被生产在星期日风险以后。 深色皮肤的单个比同一时间的浅色皮肤的单个度过在阳光下生产 10 次较少维生素 D。 有更加黑暗的皮肤的人比有更轻的皮肤的人也是可能是短少的维生素 D。

研究小组也包括韦 Wang， Ph.D。，南加州大学 Keck 医学院。 这个工作由从国家癌症学会和美国国防部的授予支持医学研究程序。

关于北加州巨蟹星座中心： 北加州巨蟹星座中心 (www.nccc.org) 是一位被设立的，国家被认可的领导先锋投入了解癌症的原因和预防和改进生活水平居住与癌症的单个的。 NCCC 与科学家、教育家、患者、临床工作者和社区领导顺利地合作自 1974年以来，并且是有斯坦福大学的全面巨蟹星座中心的一个普通股东。 NCCC 是一 501 (c) 3 非盈利与 170 位员工和一个 $15 百万管理预算。

维克森林大学浸礼会治疗中心是一个学术健康系统由北卡罗来纳浸礼会医院和维克森林大学健康科学组成，运行大学的医学院。 美国新闻 & 世界报道排列维克森林大学医学院在初级护理的第 18 和第 44在国家的医学院中的研究。 它由国家卫生研究所排列第 35 在研究资助。 差不多医学院系的 150 名成员在最佳的医生被列出在美国。

USC/Norris 全面巨蟹星座中心，位于洛杉矶，是癌症研究、处理、预防和教育的一种主要地区和国家资源。 接近 200 位基本的科学家、医师和其他 Keck 医学院 USC 是 USC/Norris 巨蟹星座中心的成员的大学教学人员调查癌症复杂始发地和级数，开发预防方法和搜索治疗。 国家癌症学会 (NCI)选定了 USC/Norris 巨蟹星座中心作为一个国家的 39 全面癌症中心、特定的机构提供在癌症治疗的领导，研究、预防和教育。

http://www.wfubmc.edu