癌の支援プログラムからの介護者の利点

癌の心配が患者の感情的な必要性に対応し始めると同時に広範囲の蟹座の中心ミシガン州立大学の研究者からの新しい調査は介護者の感情的な必要性にまた対応することは重要であることを示します。

研究者は目標とされた介在が前立腺癌の患者を目指し、彼らの介護者の配偶者が物理的で、感情的な生活環境基準の配偶者に重要な改善を提供したことが分りました。

「私達は癌患者の家族の介護者により多くの心配および心配を提供する必要があります。 彼らに重要な役割があります。 私達は控室にもはやそれらを残してもいくないですまたはサイドラインで」、 U-M の広範囲の蟹座の中心で Socio 行動プログラムの鉛の調査の著者の月桂樹 Northouse、 Ph.D。、 R.N.、助監督および看護の U-M の学校でメリールー Willard 看護のフランス教授を言います。

調査の結果はジャーナル蟹座の早いオンラインバージョンの 11 月 12 日現われます。 調査はジャーナルの 12 月 15 日プリント版で出版されます。

調査は前立腺癌および配偶者を持つ 235 人を見ました。 調査のはじめに、そして再度後で 4 か月、 8 か月および 12 か月で物理的な、情緒的健康をアドレス指定している患者および配偶者は一連のアンケートを完了しました。

カップルは任意に特別なグループベースの介在の有無にかかわらず標準臨床心配を受け取るために割り当てられました。 看護婦が 3 つの 90 分のホーム訪問および 4 か月の間に 2 つの 30 分の電話セッション含んでいる焦点プログラムと呼出される介在。

焦点は U-M の研究者によって開発され、 5 つの領域をアドレス指定します: グループ介入、楽観的な態度、対処の有効性、不確実性の減少および徴候管理。 介在はカップル間の通信連絡を励まし、圧力を減らし、対処の技術を改善するように設計されていました。

研究者は患者が焦点の介在の後である改善を報告する間、配偶者はかなり多くの利点があったことが分りました。

介在を 8 か月および後で完了した配偶者は介在を完了しなかった配偶者とよりよく物理的な生活環境基準が年比較しましたありました。 介在の配偶者はまた caregiving の方により少ない不確実性、よい態度および介在を完了しなかった配偶者よりより少ない絶望がありました。 介在の配偶者は病気の管理についてより確信して、彼らの夫とのよりよい通信連絡がありました。

「介在は配偶者の介護者はサポートのためのより大きい必要性があったので患者より介護者に対する強い効果をもたらしました。 通常、患者はクリニックで、医者および看護婦から、または患者に使用できる支援団体を通して支えるサービスを得ます。 介護者の必要性はこれらのサービスによってほとんど対応されません」と Northouse は言います。

Northouse の前の研究は癌患者として介護者にレポートを同じような精神的苦痛示しました。 彼女は配偶者に病気を管理する彼らの機能で患者より低い信任がある病気についてのより多くの不確実性ことが分り。 しかしサポートのための必要性にもかかわらず、少数の介在か支援プログラムは癌患者の目指されたカップルまたは配偶者です。

「前立腺癌はカップルの病気です - 患者および配偶者に両方影響を与えます。 配偶者を含んで前立腺癌を持つ人がサポートのための彼らのパートナーに病気によって得るために普通もっぱら頼るので非常に重要です。 しかし私達は配偶者に頻繁に情報の種類がないことがわかります癌を取扱う必要がある病気および処置に伴うことができ、非常に深刻な副作用」と Northouse は言います。

「それはその重要な役割のために準備される介護者およびない感じであるために非常に緊張に満ちています。 そしてより多くの介護者はそれがより困難よい提供者患者へのであることなら、苦しめられて感じます」と Northouse は付け加えます。

http://www2.med.umich.edu/