Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Dansk | Nederlands | Filipino | Русский | Svenska | Polski

15 年間ベータカロチンの補足を取ったりまたはより長くより少なく認識低下があるかもしれません人は

Published on November 13, 2007 at 3:18 AM · No Comments

15 年間ベータカロチンの補足を取るか、またはより長くより少なく認識低下を持つかもしれない内科のアーカイブの 11 月 12 日問題のレポートに従う人は、 JAMA/Archives の 1 つ日誌に記します。

認識能力考え、学び、そしてメモリ技術強の減少は記事の基礎的な情報に従って痴呆、成長する公衆衛生問題を、予測します。 「酸化圧力」からの長期細胞損傷は認識低下の重要要因であるかもしれません。 証拠はずっと前の調査が決定的でないが酸化防止剤の補足が、著者のノート認知の維持を助けるかもしれないことを提案します。

フランシーヌ Grodstein、 Sc.D. は、 Brigham および女性の病院 (BWH) およびハーバード衛生学校の、ボストンおよび同僚人の 2 グループの認識能力に対する酸化防止剤のベータカロチンそして効果を調査しました。 長期グループはベータカロチンの偽薬か 50 ミリグラムを一日置きに取るために 1982 で任意に割り当てられたあることが 4,052 人を含んでいました。 1998 年と 2001 年間で、追加 1,904 人は 2 グループの 1 つに任意に割り当てられました。 グループは両方とも彼らの健康についての情報および丸薬の取得と彼らの承諾と 2003 年によって続かれ、年次直接追撃のアンケートを完了します。 人は一度 1998 年と 2002 年の間に認識機能のための電話によって少なくとも査定されました。

長期関係者は 18 年の平均および 1 年の平均の短期関係者のために扱われました。 人は短期間でベータカロチンか偽薬を取ったが、ベータカロチンを取った長期グループの人は偽薬を取った人と比較された認識テストの複数のかなりより高いスコアを持っていましたかどうか表示しませんでした認知の相違をに関係なくグループ化します。

「この一般に健全な人口で、保護の範囲は長期処置によってようです適度だった相談しました; それにもかかわらず、調査は認知、特にことばによるメモリの非常に適度な相違が、痴呆の終局の危険の相当な相違を予測することを確立しました; 従って、長期ベータカロチンの使用の公衆衛生の影響は」著者書きます大きいことができます。

ベータカロチンは例、それ危険のために喫煙者の肺癌、著者のノートの危険性を高めるかもしれません外にありません。 ただし、痴呆に対する利点は健全な高齢者達でテストされた他の薬物のそれらを越えました。 「こうして、ベータカロチンの補足の公衆衛生値は注意深い評価に」、著者完了します値します。 「さらに、これらのデータが十分に機能している主題の頭脳の老化の初期で正常な介在の可能性をサポートするので、また提供するかもしれない追加エージェントの調査はそのような neuroprotection 始められるべきです」。
(アーチのインターン Med。 2007 年; 167(20): 2184-2190。 www.jamamedia.org の媒体への使用できる前輸出禁止。)

編集後記: この調査は健康のある各国用協会と BASF Corporation (Florham 公園、ニュージャージー)、 Wyeth (ニュージャージー) および DMS (ニュージャージー) からの許可によってサポートされました。 Grodstein 先生はによって部分的に Ellison の医学の基礎からの老化賞の新しい学者サポートされました。 追加情報については記事を、他の著者を含んで、著者の貢献および加入、会計明細、資金調達およびサポート、等見て下さい。

社説: 多くは必要とされる認知および老化することで調査します

結果がもっともらしいけれども、他の潜在的な説明はベータカロチンの neuroprotective 効果のためにありましたり、伴う社説に Kristine Yaffe、サンフランシスコ VA の医療センターそしてカリフォルニア大学の M.D. を、サンフランシスコ、書きます。 例えば、 18 年間割り当てられるように丸薬を取る人は認識能力を失うためにそれらを多分作るある特定の特性があるかもしれません。

「臨床医のため認識的に正常な大人の認識パフォーマンスを維持する、酸化防止剤のサプリメントの使用を推薦する説得力をこめて正当化ではないですまたは穏やかな認識減損とのそれらに」、 Yaffe 先生は書きます。 「なお、高線量の酸化防止剤の補足は、ベータカロチンを含んで」。死亡率を含む不利な健康の結果があるかもしれないという新しい不安があります

追加調査は必要認識低下に対して予防策を識別するためにであり認識コンポーネントを補足の他の長期調査への追加し、老化することの作戦は彼女完了します励まされるべきです。

www.ama-assn.org/