英国应该根据美国降低前列腺癌检测的年龄？

前列腺癌审查在证据前的许多国家(地区) 发生从持续的试算。 在许多国家(地区)，早检测 (包括英国，当实践)，并且机会主义的审查开始在 50 年，但是更低的年限在查找的二个研究基础上的美国最近采用高的在人的前列腺 (PSA)特定抗原级别他们的 40s 的与随后的前列腺癌相关。

因此英国研究员小组下决心调查前列腺癌测试、疾病流行和特性的可行性在一个任意组更加年轻的人。 他们的发现在 bmj.com 被发布。

这个研究在一个英国城市涉及 473 个人年岁从八通例任意地挑选的 45-49 年。

442 个人 (34%) 赞成 PSA 测试， 54 (12%) 有一个高的 PSA 结果。 这些人为进一步测试 (一个超声波引导的前列腺切片检查法、重复 PSA 测试和一个数字式直肠考试) 被邀请了。

检测了十前列腺癌 (一 2.3% 检测费率，类似于那在更老的人)。 肿瘤是可能地危险的对健康的五个人同意有三个处理选项 (放射疗法、手术或者有效的监控) 之一。

此研究比更老的人，说作者向显示人新比 50 年将接受前列腺癌测试，但是以更低的速率，因此，如果筛选介绍，努力是需要的最大化在此年龄组的增加。

如果年岁的英国男性人口 45-49 年 (2,236,000) 将进行 PSA 审查他们估计 272,905 个人会有被上升的 PSA，并且这 51,449 将有前列腺癌。

其中一些癌症可能受益于处理，他们说，但是这必须被设置可能的困厄导致对有负切片检查法结果和过处理的风险和被关联的副作用的 221,456 个人对那些诊断与癌症。

此研究将通知关于 PSA 阈值的辩论，并且年限，只有当前列腺癌审查被证明是有效的在持续的试算，他们推断。

直到从持续的试算的结果是可用的，制度应该主张在临床工作者和患者之间的消息灵通的论述关于福利，潜在危害，并且前列腺癌审查的限制，说一个随附于的社论。

http://www.bma.org.uk/