Published on November 20, 2007 at 1:33 PM
新しい最小限に侵略的なプロシージャはある特定のタイプの低速の背部および下肢痛の被害者が付いているマークに当りま、かなり彼らの苦痛および不能を減らします。
呼出された X 停止は背骨の狭窄症、 400,000 人以上のアメリカ人を、 60 の年齢にほとんどもたらす条件の結果として苦痛の徴候を取り除くのを助けるように、プロシージャ設計されています。
ポールマウラーに従って、ロチェスターの医療センターの大学の神経外科の M.D.、助教授、 X 停止装置の簡単で、簡単な性質およびプロシージャ自体はそれに背骨の狭窄症と苦しんでいる患者のための大きいオプションをします。
「X 停止実際にエキサイティングな進歩です、なぜなら私達に治るチャンスを与えますまたは保守的な処置が失敗したら背骨の狭窄症と関連付けられる苦痛を非常に減少するため」はとマウラーは言いました。 「プロシージャ 30 分についての a ですることができましたり骨または柔らかいティッシュの取り外しを必要としないし、場合によっては、患者はホームに同日行くことができます」。は
背骨の狭窄症はより低い背部の脊柱管の制限です。 退化的な状態は私達が毎日作業からの脊柱の 「消耗の結果として」老化すると同時に次第に発生します。 狭くなるこれはバランスの腰痛、下肢痛、汎用弱さおよび損失を引き起こす脊髄からブランチする神経を絞り、苛立たせることができます。
穏やかで、適当な苦痛の徴候は苦痛の薬、練習、物理療法および撃たれる発火を減らす副腎皮質ホルモンと制御することができます。 ただし、背骨の狭窄症の被害者の約 20% のため、 laminectomy は効果的に重要な下肢痛を取り除く唯一のオプションです。 この外科的処置の間に脊髄または脊髄神経のルートの圧力を取り除く神経のためのスペースを作成するために、椎骨の部品は除去されます。 患者は 2 のそして 3 日間の病院にとどまり、頻繁に回復時間の 2 かか 3 か月に直面します。
X 停止は、一方では、永久に開いた狭くされた脊柱管を詰め込む単純な方法を提供します。 小さいチタニウム装置は 2 組の翼を持つ鳥のように整形で、背骨プロセス、背部の方に脊柱から突き出る小さく骨の多い突起の間で合うように設計されています。 外科医は小さく、比較的表面的な切り傷を作り、もたらされた領域に注意深く X 停止を置きます。 X 停止が背部に骨か靭帯に接続しないで残るように、 「」しっかり止めます背骨プロセス間のインプラントを飛びます。
「これは偽りなく最小限に侵略的なプロシージャです 1 週以下に完全な回復を持っていてほとんどの患者が」ジェイソン Schwalb、 M.D. の医療センターの神経外科の助教授を言いました。
Schwalb は背骨の狭窄症との皆が X 停止のための候補者ではないことを警告しました。 たくさんのこれらのプロシージャを行って、彼は背骨の狭窄症が 1-2 の椎骨に限定されるそれらの患者は最もよい結果があると言いました。 そして X 停止プロシージャが laminectomy に安全にもし必要なら進むことができた後救助を経験する患者。
「X 停止と実際に失うことができません」とマウラーは付け加えました。 「候補者なら、 20 分プロシージャに苦痛を取り除く潜在性があります。 問題があり続け、改良しない人のために、私達は標準操作を常にしてもいいです」。
マウラーおよび Schwalb に加えて、 X 停止プロシージャはまたラファエルアジェンデ、 M.D. によって行われます。 3 人の医者はロチェスターの神経外科パートナーのすべてのメンバー、ロチェスターの大学のイニシアチブです。
http://www.urmc.rochester.edu/
7f06e3b1-3f59-4afc-a73e-b7c3b09c5389|0|.0